2010 №2 (9)

Back to the Table of Contents

Maria V. Akhmetova
Editorial board of Zhivaja starina journal
Moscow, Russia

Notes on Russian Informal City Names

Citation information: Voprosy onomastiki (Problems of Onomastics). 2010. № 2 (9). P. 53–68 (in Russian)

Abstract: The paper deals with linguistic means of coining informal toponyms in the Russian language. The author discerns three major methods: shortening (including different kinds of letter and syllabic abbreviation, and syncopas), morphemic and phonetic change (including different kinds of contraction, affixation, adjectivization and methatheses) and semantic change (including contamination with other existing or fictional place-names, replacement by a quasitoponym or any other word, use of historic forms of the place-name etc.).

Key words: toponym, informal toponym, quasitoponym, Russian urbonymy (town place-names), informal speech, internet language, jargon, slang, word-formation of proper names

References

Ахметова М. В. Русская неофициальная топонимия: социальный аспект // Социальные варианты языка : материалы междунар. науч. конф. Нижний Новгород : ННГЛУ им. Н. А. Добролюбова. VI. 2009. С. 48–50.

Ахметова М. В. Русская неофициальная топонимия: генезис и узус // Вестник Российского гос. гуманитарного ун-та. Сер. «Литературоведение. Фольклористика». М. : РГГУ, 2010. (В печати).

Беликов В. И. Статистический анализ неофициальной топонимии // Этнолингвистика. Ономастика. Этимология : материалы междунар. науч. конф. Екатеринбург, 8–12 сент. 2009 г. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, 2009. С. 25–28.

Белоусов А. Ф. «Символика захолустья» (обозначение российского провинциального городка) // Геопанорама русской культуры: Провинция и ее локальные тексты. М. : Языки славянской культуры, 2004. С. 457–482.

Березович Е. Л. Язык и традиционная культура: этнолингвистические исследования. М. : Индрик, 2007.

Гарбовская Н. Б. Онимные и отонимные образования в современных масс-медийных текстах : автореф. дис. … канд. филол. наук. Майкоп, 2006.

Гельфанд В. Н. Дневники 1941–1946 гг. // Военная литература [сайт]. URL: http://militera.lib.ru/db/gelfand_vn (со ссылкой на электрон. журнал «Самиздат», 2004).

Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. М. : Русский язык, 1981–1982.

Жемерова С. Б. Социолект автостопщиков // Социальные варианты языка : материалы междунар. науч. конф. Нижний Новгород : ННГЛУ им. Н. А. Добролюбова. II. 2003. С. 150–151.

Кашин П. В. Кемерово // «Переезд.Ру» [сайт]. Запись 2009 г. URL: http://www.pereyezd.ru/readarticle.php?article_id=106

Клубков П. А. Говорите, пожалуйста, правильно. СПб. : Норинт, 2004.

Клубков П. А., Лурье В. Ф. Разговорные топонимы как явление фольклора // Современный городской фольклор. М. : РГГУ, 2003. С. 450–459.

Крюкова И. В. Ономастическое шаржирование // Этнолингвистика. Ономастика. Этимология : материалы междунар. науч. конф. Екатеринбург, 8–12 сент. 2009 г. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, 2009. С. 147–149.

Липатов А. Т., Журавлев С. А. Региональный словарь русской субстандартной лексики. (Йошкар-Ола. Республика Марий Эл). М. : ООО «Изд-во ЭЛПИС», 2009.

Никандрова И. В. Аббревиация в молодежном сленге: усечение слов // Социальные варианты языка : материалы междунар. науч. конф. Нижний Новгород : ННГЛУ им. Н. А. Добролюбова. V. 2007. С. 52–55. (Загл. на обл.: Язык в современных общественных структурах).

Никитина Т. Г., Рогалева Е. И. Региональный словарь сленга. (Псков и Псковская область). М.: ООО «Изд-во ЭЛПИС», 2006.

Петрушевская Л. Истории из моей жизни : автобиографический роман. СПб. : Амфора. ТИД Амфора, 2009.

Подюков И. А. Современное городское топонимическое творчество (на материале неофициальной урбанонимики Перми) // Современный городской фольклор. М. : РГГУ, 2003. С. 460–467.

Пономаренко И. Н. Диалектные модели в современном городском просторечии // Социальные варианты языка : материалы междунар. науч. конф. Нижний Новгород: ННГЛУ им. Н. А. Добролюбова. II. 2003. С. 65–67.

Поспелов Е. М. Историко-топонимический словарь России. Досоветский период. М. : Профиздат, 2000.

Телия В. Н. Вторичная номинация и ее виды // Языковая номинация: Виды наименований. М.: Наука, 1977. С. 129–221.

Языки городов – Словарь диалектов русского языка // ABBY Lingvo Клуб [сайт]. URL: http://www.lingvo.ru/goroda

 






 

Copyright (c) 2012-2024, Voprosy onomastiki / Problems of onomastics (web-site)