ВОПРОСЫ ОНОМАСТИКИ | PROBLEMS OF ONOMASTICS

On “Home Brand” and More: the Meaning-Making Potential of a Pragmonym in a Work of Fiction

Citation information: Voprosy onomastiki (Problems of Onomastics). 2011, №1 (10). P. 63-84 (in Russian)

Abstract: The article analyzes the pragmatic poetonym Home Brand used in            M. A. Bulgakov’s The Master and Margarita. The author reviews the meaning-making potential of the pragmatic poetonym in question and onomastic nomination functions in the novel revealing the referential denotation of the proper name in the text, and the chronotopic relevance and underlying form thereof.

Key words: Russian literary onomastics, names in literature, pragmatic poetonym

References

Багирова Е. П. Имя собственное и хронотоп (на материале романа М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита») // Пространство и время в языке, язык в пространстве и времени. Тюмень, 2005. С. 191–198.

БАС – Большой академический словарь русского языка. Т. 9. М. ; СПб., 2007; М. ; Т. 11. СПб., 2008.

Дворник’ъ : еженедельная бесплатная информационная газета [Электронный ресурс]. URL: http://www.dvornik.ru.

Дело – табак! [сайт]. URL: http://tabak.ua.

Донской табак [сайт]. URL: http://www.dontabak.ru.

Музей торговли [сайт]. URL: http://www.mintorgmuseum.ru.

Никольский С. В. В невидимой части ассоциативного спектра… // Славяноведение. 1994. №. 5. С. 29–44.

Пузырев А. В. Влияние звуковых повторов на семантику собственных имен // Поэтика и стиховедение. Рязань, 1984. С. 77–86.

Пузырев А. В. Роль ассоциативных доминант в интерпретации текста // Семантика целого текста. М., 1987. С. 136–137.

Пузырев А. В. Ассоциативные доминанты в интерпретации (на материале романа Л. Н. Толстого «Воскресение») // Текст и его изучение в вузе и школе. М., 1991. С. 110–126.

Пукиш В. С. К разграничению терминов «прагматоним» и «товарный знак» // Проблемы общей и региональной ономастики : материалы VII Междунар. науч. конф. Майкоп, 2010. С. 349–353.

Словарь иностранных слов. М. : Русский язык, 1988.

Фомин А. А. Ономастика «Фанданго» А. Грина: хронотоп и концептуальный план произведения // Изв. Урал. гос. ун-та. 2000. № 17. Сер. Гуманитарные науки : Филология. Екатеринбург, 2000. Вып. 3. С. 133–146.

Фомин А. А. Об одном собственном имени в романе М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Дергачевские чтения – 2000 : Русская литература: национальное развитие и региональные особенности : материалы междунар. науч. конф. : в 2 ч. Екатеринбург, 2001. Ч. 2. С. 330–342.

Фразеология [сайт]. URL: http://www.frazeologiya.ru

NOSMOKING.RU – НЕКУРИМ! [сайт]. URL: http://www.nosmoking.ru