ВОПРОСЫ ОНОМАСТИКИ | PROBLEMS OF ONOMASTICS

Мадиева Гульмира Баянжановна
Казахский национальный университет им. аль-Фараби
Алматы, Республика Казахстан

Супрун Василий Иванович
Волгоградский государственный социально-педагогический университет
Волгоград, Россия

Система современной русской урбанонимической терминологии

Вопросы ономастики. 2017. Т. 14. № 2. C. 115–125.
DOI: 10.15826/vopr_onom.2017.14.2.014

Рукопись поступила в редакцию 19.08.2016

Аннотация: В статье рассматриваются современные ономастические термины, относящиеся к описанию объектов внутригородского пространства. Выявляются главные объекты номинации — улицы и площади, обладающие адресностью и линейностью. Их названия (годонимы и агоронимы) составляют ядро урбанонимического поля. Названия отдельных зданий (ойкодомонимы), храмов, церквей и монастырей (экклезионимы), ворот (пилонимы), мостов (гефиронимы), остановок транспорта (порейурбанонимы), а также городских районов и микрорайонов (городские хоронимы), не выполняющие адресной функции, но являющиеся важными ориентирами в пространстве города, занимают околоядерное пространство и периферию поля. Обсуждается целесообразность выделения названий для объектов внутрисельского пространства, модели номинации которых не отличаются существенно от урбанонимических. Критически оценивается термин виконим, используемый для обозначения объектов внутрисельского пространства. Вместо него предлагается термин рустиконим как более удачный в семантическом и деривационном планах. Подчеркивается, что урбанонимы всегда встречаются в составе апеллятивно-онимического комплекса. В речевом употреблении урбанотермин может опускаться, но это нередко становится причиной коммуникативных неудач. Современная русская урбанонимическая терминология нуждается в дальнейшем теоретическом осмыслении и лексикографической обработке.

Ключевые слова: русский язык, урбанонимы, объекты внутригородского пространства, урбанонимикон, ономастическая терминология

Литература

Алимова Д. А. История Ташкента (с древнейших времен до наших дней). Ташкент : Арт флекс, 2007.

Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. М. : Языки русской культуры, 1999.

Богданов Г. И. Мосты и Петербург. СПб. : Белое и Черное, 2007.

БТС — Большой толковый словарь русского языка / гл. ред. С. А. Кузнецов. СПб. : Норинт, 1998.

Бунин М. С. Мосты Ленинграда: очерки истории и архитектуры мостов Петербурга — Петрограда — Ленинграда. Л. : Стройиздат, 1986.

Васильева Н. В. Собственное имя в мире текста. 2-е изд. М. : Либроком, 2009.

Горбаневский М. В. Русская городская топонимия: проблемы историко-культурного изучения и современного лексикографического описания : автореф. дис. … д-ра филол. наук / Ин-т рус. яз. М., 1994.

Горбачевич К. С. О городской топонимике // Вопросы культуры речи. 1964. Вып. 5. С. 91–104.

Горбачевич К. С., Хабло Е. П. Почему так названы? О происхождении названий улиц, площадей, островов, рек и мостов в Ленинграде. Л. : Лениздат, 1967.

Ищук Д. Г. Лексико-семантическое поле как выражение концептуальной модели времени в языке (на русско-славянском материале) : автореф. дис. … канд. филол. наук / С.-Петерб. гос. ун-т. СПб., 1995.

Конецкая В. П. О системности лексики // Вопр. языкознания. 1984. № 1. С. 26–35.

Левашов Е. А. Топонимия Москвы и Ленинграда вчера и сегодня // Рус. речь. 1990. № 3. С. 122–128.

Мадиева Г. Б., Супрун В. И. Теоретические основы ономастики. 2-е изд., доп. и перераб. Алматы : Қазақ университетi, 2016.

Мезенка Г. М. Назвы вулiц разказваюць. Вiцебск : Выд-ва ВДУ, 1995.

Мезенка Г. М. Вiцебшчына ў назвах вулiц. Вiцебск : Выд-ва ВДУ, 2008.

Мезенко А. М. Урбанонимия Белоруссии : автореф. дис. … д-ра филол. наук / Белорус. гос. ун-т. Минск, 1991а.

Мезенко А. М. Урбанонимия Белоруссии. Минск : Университетское изд-во, 1991б.

Мезенко А. М. Имя внутригородского объекта в истории: об урбанонимах Беларуси XIV — нач. ХХ в. Минск : Выш. шк., 2003.

Мезенко А. М. Белорусские виконимы в контексте современной культуры // Русский язык: система и функционирование (к 80-летию проф. П. П. Шубы) : материалы III Междунар. науч. конф. : в 2 ч. / отв. ред. И. С. Ровдо. Минск : РИВШ, 2006. Ч. 1. С. 135–138.

Мезенко А. М. Виконимная подсистема языка: статика и динамика // Русский язык: система и функционирование (к 70-летию филологического факультета) : сб. материалов IV Междунар. науч. конф. (Минск, 5–6 мая 2009 г.) : в 2 ч. / отв. ред. И. С. Ровдо. Минск : РИВШ, 2009. Ч. 1. С. 28–31.

Мезенко А. М. Современный провинциальный урбанонимикон как реализатор кодов культуры // Этнолингвистика. Ономастика. Этимология : материалы II Междунар. науч. конф. (Екатеринбург, 8–10 сентября 2012 г.) : в 2 ч. / отв. ред. Е. Л. Березович. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, 2012. Ч. 1. С. 119–120.

Никонов В. А. Названия улиц в Симбирске — Ульяновске // Ономастика Поволжья : материалы I Поволжской конф. по ономастике / отв. ред. В. Ф. Барашков, В. А. Никонов. Ульяновск : [б. и.], 1969. С. 226–234.

Перкас С. В. Урбанонимы в художественном тексте // Имя нарицательное и имя собственное : сб. ст. / отв. ред. А. В. Суперанская. М. : Наука, 1978. С. 188–201.

Петрученко О. Латинско-русский словарь. М. : Греко-лат. кабинет Ю. А. Шичалина, 1994.

Подольская Н. В. Урбанонимия центральных областей РСФСР // Топонимия Центральной России / отв. ред. Е. М. Поспелов. М. : Мысль, 1974. С. 123–129.

Подольская Н. В. Словарь русской ономастической терминологии. 2-е изд., перераб. и доп. М. : Наука, 1988.

Попова З. Д. Введение // Полевые структуры в системе языка / науч. ред. З. Д. Попова. Воронеж : Изд-во Воронеж. гос. ун-та, 1989. С. 3–8.

Разумов Р. В. Система названий поселка городского типа // «И нежный вкус родимой речи…» : сб. науч. тр., посвящ. юбилею д-ра филол. наук, проф. Л. А. Климковой / отв. ред. Е. Ю. Любова. Арзамас : АГПИ, 2011. С. 407–411.

Разумов Р. В. Современная виконимия Ярославской области // Этнолингвистика. Ономастика. Этимология : материалы II Междунар. науч. конф. (Екатеринбург, 8–10 сентября 2012 г.) : в 2 ч. / отв. ред. Е. Л. Березович. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, 2012. Ч. 1. С. 131–133.

Разумов Р. В. Особенности современных российских систем виконимов (на примере Некоузского, Первомайского, Рыбинского, Тутаевского районов Ярославской области) // Яросл. пед. вестн. 2013. Т. 1 (Гуманитар. науки). № 1. C. 145–149.

Разумов Р. В. Об упорядочении ономастической терминологии в области урбанонимии // Верхневолж. филол. вестн. 2015а. № 2. C. 14–19.

Разумов Р. В. Ойкодомонимы как разновидность городских онимов // Имя собственное в жизни и литературе : материалы IX Междунар. Святогорских ономастических и IX Междунар. Михайловских литературно-ономастических чтений / отв. ред. В. М. Калинкин. Киев : Изд. дом Дм. Бураго, 2015б. С. 115–123.

Рябов С. И., Самойлов Г. П., Супрун В. И. Петр І в Царицыне и на Среднем Дону. Волгоград : Перемена, 1994.

Суперанская А. В. Применение метода лингвистической статистики к изучению топонимической системы города Москвы // Лингвистическая терминология и прикладная топономастика : сб. ст. / отв. ред. А. А. Реформатский. М. : Наука, 1964. С. 119–143.

Супрун В. И. Ономастическое поле русского языка и его художественно-эстетический потенциал. Волгоград : Перемена, 2000.

Супрун В. И. Апеллятивно-онимический комплекс как форма существования периферийных онимов в языке // Этнолингвистика. Ономастика. Этимология : материалы II Междунар. науч. конф. (Екатеринбург, 8–10 сентября 2012 г.) : в 2 ч. / отв. ред. Е. Л. Березович. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, 2012. Ч. 1. С. 146–147.

Супрун В. И. Возникновение урбанонимического пространства и его формирование в античном мире // Изв. Волгогр. гос. пед. ун-та. Пед. науки. Филол. науки. Ист. науки. 2015. № 6 (101). С. 95–100.

Фасмер 1–4 — Фасмер М. Этимологический словарь русского языка / пер. с нем. и доп. О. Н. Трубачева : в 4 т. 2-е изд., стер. М. : Прогресс, 1986–1987.

Широков А. Г. Русская урбанонимия в диахроническом освещении: апеллятивно-онимические комплексы : дис. … канд филол. наук / Волгогр. гос. пед. ун-т. Волгоград, 2002.