2009 №7

Вернуться к содержанию выпуска

Васильев Валерий Леонидович
Новгородский государственный университет им. Ярослава Мудрого
Великий Новгород, Россия

Архаическая топонимия с префиксом по-/па- на Русском Северо-Западе

Вопросы ономастики. 2009. № 7. С. 5–13

Аннотация: В статье анализируется специфика балто-славянских моделей образования топонимов *па- + гидроним = ойконим и *па- + гидроним = гидроним. Топонимы данного типа фиксируются на Русском Северо-Западе чаще, чем в других областях славянского региона. В статье предлагается этимология для таких наименований деревень и рек, как Похоловье, Посясье, Пашолонок, Понерлица, Понеретка, Порусья и т. д.

Ключевые слова: русский язык, славянские языки, балтийские языки, топонимия, ойконимы, гидронимы, Русский Северо-Запад, архаический префикс *пo-/*пa-, словообразование, этимология

Литература

Агеева Р. А. Гидронимия Русского Северо-Запада как источник культурно-исторической информации. М., 1989.

Агеева Р. А., Васильев В. Л., Горбаневский М. В. Старая Русса: Тайны имени древнего города. М., 2002.

Васильев В. Л. Специфика народной географической терминологии (семасиологический аспект) // Вестник Новгород. гос. ун-та. Сер.: Гум. науки. Новгород, 1998. № 9. С. 73–78.

Васильев В. Л. Географические названия с основой «рус-» в Новгородском крае: этимология и история // Slavia orientalis. 2001. T. L, № 1. S. 63–76.

Васильев В. Л. О проблеме древнебалтийского топонимического наследия на Русском Северо-Западе // Вопр. языкознания. 2008. № 3. С. 76–94.

Воскр. лет. – Воскресенская летопись. Рязань, 1998.

Иванов В. В., Топоров В. Н. О древних славянских этнонимах. (Основные проблемы и перспективы) // Славянские древности. Этногенез. Материальная культура Древней Руси. Киев, 1980. С. 11–45.

КБЧ – Книга Большому Чертежу / Под ред. К. Н. Сербиной. М., 1950.

КГарн – Картотека топонимов Боровичского уезда Новгородской губернии, составленная К. В. Гарновским (хранится на кафедре математической лингвистики СПбГУ).

Непокупный А. П. Балто-севернославянские языковые связи. Киев, 1976.

НОС – Новгородский областной словарь / Отв. ред. В. П. Строгова. Новгород, 19921995. Вып. 112; Великий Новгород, 2000. Вып. 13.

НПК – Новгородские писцовые книги, изд. император. Археограф. комиссией. СПб., 1859–1910. Т. VI.

ПКНЗ – Писцовые книги Новгородской земли / Сост. К. В. Баранов. М., 1999–2004. Т. 1–5.

СлРЯ XI–XVII – Словарь русского языка XI–XVII вв. М., 1975… . Вып. 1… .

СНМНГ – Список населенных мест Новгородской губернии / Под ред. В. А. Подобедова. Новгород, 19071912. Вып. I–VIII.

СНМРИ – Списки населенных мест Российской империи, составленные и издаваемые Центральным статистическим комитетом Министерства внутренних дел. СПб., 1885. Т. 34.

СРНГ – Словарь русских народных говоров. 2-е изд., испр. / Ред. Ф. П. Сорокалетов. СПб., 2002… . Вып. 1… .

Топоров В. Н. Балтийский элемент в гидронимии Поочья. I // Балто-славянские исследования 1986. М., 1988. С. 154–177.

Топоров В. Н. О северо-западном локусе балтийской гидронимии (из цикла «По окраинам древней Балтии») // Res Balticae. Pisa, 1995. С. 13–40.

Топоров В. Н., Трубачев О. Н. Лингвистический анализ гидронимов Верхнего Поднепровья. М., 1962.

Трубачев О. Н. Названия рек Правобережной Украины. (Словообразование. Этимология. Этническая интерпретация). М., 1968.

Чумакова Ю. П. Расселение славян в Среднем (Рязанском) Поочье по лингвистическим и историческим данным. Уфа, 1992.

Шанько Д. Ф. Реки и леса Ленинградской области. Л., 1929.

Vanagas A. Lietuvos TSR hidronimų daryba. Vilnius, 1970.

Vanagas A. Lietuvių hidronimų etimologinis žodynas. Vilnius, 1981.