2024. Т. 21. №2
Вернуться к содержанию выпуска
|
Ганжина Ирина Михайловна РЕСТРУКТУРИЗАЦИЯ ХРИСТИАНСКИХ ЛИЧНЫХ ИМЕН В ПРЕДНАЦИОНАЛЬНЫЙ ПЕРИОД: ИМЕНА НА -Й
Для цитирования Рукопись поступила в редакцию 08.02.2024 Аннотация: Статья представляет собой завершающую, третью часть цикла, посвященного исследованию деривации территориально ограниченной системы форм христианских личных имен в преднациональный период. В данном цикле на материале антропонимов, зафиксированных в тверских деловых текстах XVI–XVII вв., рассматривается, как в народной речи происходила структурная перестройка полных форм мужских личных имен. Объектом анализа в статье является продуктивная часть парадигматического класса *-jŏ — полные формы антропонимов с мягкой основой с конечным -й в разных вариациях: -ий, -ей, -ай, -ой. Эти финали могли быть как исконными, совпадающими с канонической формой личного имени, так и возникшими в результате взаимозамены финалей, их усечения либо наращения. В реальном употреблении полные народно-разговорные формы имен в исследуемый период были чрезвычайно разнообразны и представлены большим количеством фонетических и морфологических вариантов, возникших прежде всего вследствие фиктивного членения и формального преобразования основ антропонимов. При этом предпочтение в документах отдается разговорным, а не каноническим формам, которые сохранялись в основном у представителей духовной иерархии. В статье выявляются словообразовательные механизмы, способствовавшие вхождению иноязычных личных имен в ономастическую систему русского языка и возникновению многочисленных обиходных полных форм имен: их структурное переоформление, формально-ассоциативные отношения, связанные с модификацией финальной части. Именно эти структурные преобразования вкупе с фонетическими изменениями образуют неповторимый антропонимический «узор» на любой отдельно взятой территории. Можно констатировать, что в XVI–XVII вв. в тверских документах наиболее стабильными, устойчивыми и периодически повторяющимися в многочисленных рядах полных форм христианских личных имен являются две разновидности: формы на твердый согласный с усечением (Влас, Назар, Тарас, Федос и т. п.) и формы с конечным -ей (Власей, Назарей, Тарасей, Федосей и т. п.). Ключевые слова: христианское личное имя; парадигматический класс; полная форма личного имени; каноническое имя; квалитатив; формант; вариативность; финаль; словообразовательный тип Источники АМГ — Акты Московского государства / под ред. Н. А. Попова. Т. 3. СПб. : Тип. Имп. Акад. наук, 1901. АПД — Акты писцового дела. Т. 1 : Акты 1587–1627 гг. / под ред. С. Б. Веселовского. М. : Имп. о-во истории и древностей российских при Моск. ун-те, 1913. АЮ — Акты юридические. СПб. : Археогр. комис., 1838. ВПМК — Макарова И. Е. Тверская деловая письменность XVII–XVIII вв.: Выписи из писцовых, межевых, мерных книг и пожалованных грамот Колязинского, Краснохолмского Антониева монастырей. Тверь : Твер. гос. ун-т, 1997. ВТПК — Выпись из Тверских писцовых книг письма и меры Феодора Игнатьева да подьячего Тимофея (Стефанова) 135 и 136 годов. Вып. 1. Тверь : Типолит. М. В. Блинова, 1916. ДК — Дозорная книга города Твери 1616 года. Тверь : Тип. Губ. правл., 1890. КБП — Новгородские писцовые книги, изданные Археографической комиссией : в 6 т. / ред. П. Савваитов. Т. 6 : Книги Бежецкой пятины. СПб. : Тип. В. Безобразова и Ко, 1910. КНАМ — Грамоты Краснохолмскаго Николаевскаго Антониева монастыря. Тверь : Твер. епархиальный ист.-арх. комитет, 1904. НВЖМ — Архив Новоторжского Воскресенского женского монастыря. Старица : Тип. И. П. Крылова, 1910. НМБМ — Грамоты Новоторжского мужского Борисоглебского монастыря. Тверь : Твер. учен. архивная комис., 1903. ПК — Писцовые книги Московского государства XVI века. Ч. 1 / под ред. Н. В. Калачева. СПб. : Изд. Имп. РГО, 1877. ПСЭИ — Памятники социально-экономической истории Московского государства XIV–XVII вв. / под ред. С. Б. Веселовского, А. И. Яковлева. Т. 1. М. : Центрархив РСФСР, 1929. ТА — Шумаков С. Тверские акты, изданные Тверской ученой архивной комиссией. Вып. 1 : Акты 1506–1647 гг. Тверь : [б. и.], 1896–1897. ТД-1 — Тверское дворянство XVII в. / в обраб. В. Н. Сторожева. Вып. 1 : Состав зубцовского и ржевского дворянства ; Вып. 2 : Состав тверского дворянства ; Вып. 4 : Состав бежецкого дворянства. Тверь: Твер. учен. арх. ком., 1891–1895. ТДП — Бондарчук Н. С., Кузнецова Р. Д. Тверская деловая письменность XVII–XVIII вв. Калинин : Калинин. гос. ун-т, 1986. ТПК — Торопецкая писцовая книга 1540 года // Археографический ежегодник за 1963 год / отв. ред. М. Н. Тихомиров. М. : [б. и.], 1964. С. 277–337. ТТС — Воробьев В. М. Тверской топонимический словарь. М. : Рус. путь, 2005. ТУАК — Документы дворян Милюковых (1722–1742 гг.) // Журнал 91-го заседания Тверской ученой архивной комиссии. Тверь : Тип. губ. правл., 1903. С. 15–21. Тупиков Н. М. Словарь древнерусских личных собственных имен. СПб. : Тип. И. Н. Скороходова, 1903. ЦБИ — К материалам для церковной и бытовой истории Тверскаго края в XV–XVI вв. / под ред. М. Рубцова. Вып. 2. Старица : [б. и.], 1905. Исследования Аванесов Р. И. Русская литературная и диалектная фонетика. М. : Просвещение, 1974. Баскаков Н. А. Русские фамилии тюркского происхождения. М. : Наука, 1979. Ганжина И. М. Реструктуризация христианских личных имен в преднациональный период: имена на -а, -ия // Вопросы ономастики. 2013. Т. 15, № 2. С. 128–136. Ганжина И. М. Реструктуризация христианских личных имен в преднациональный период: имена на *-ŏ (-ъ, -о) // Вопросы ономастики. 2015. Т. 18, № 1. С. 165–174. https://doi.org/10.15826/vopr_onom.2015.1.008 Иванов В. В. Историческая грамматика русского языка. М. : Просвещение, 1983. Кривощекова-Гантман А. С. Личные имена коми-пермяков // Ученые записки Пермского государственного педагогического института. 1969. Т. 66. С. 171–194. Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Русские имена половецких князей: Междинастические контакты сквозь призму антропонимики. М. : ПОЛИМЕДИА, 2013. Суперанская А. В. Как вас зовут? Где вы живете? М. : Наука, 1964. Унбегаун Б. Русские фамилии. М. : Прогресс, 1989. Успенский Б. А. Из истории русских канонических имен. М. : Изд-во Моск. ун-та, 1969. Черных П. Я. Историческая грамматика русского языка. М. : Гос. уч.-пед. изд-во Мин-ва просвещения РСФСР, 1952.
|
 |
