|
Кюршунова Ирина Алексеевна
Петрозаводский государственный университет
Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН
Петрозаводск, Россия
Исторический ономастикон: к вопросу лексикографирования антропонимических данных
Рец. на кн.: Народный именослов Русского Севера XV–XVII веков: происхождение имен (прозвищ), отчеств, названий деревень : в 2 т. / сост. А. В. Кузнецов. — Вологда : ВОУНБ, 2020. — Т. 1. — 185 с. — Т. 2. — 184 с.
Вопросы ономастики. 2022. Т. 19. № 3. С. 290–307.
DOI: 10.15826/vopr_onom.2022.19.3.042
Рукопись поступила в редакцию 07.03.2022
Аннотация: Рецензируемый словарь — это исторический ономастикон, в котором представлены имена (прозвища), отчества, названия деревень, отмеченные в рукописных и опубликованных деловых памятниках письменности донационального периода, относящихся к территории Русского Севера. На сегодняшний день «Народный именослов» А. В. Кузнецова — наиболее объемное лексикографические издание по представленной в нем фактологической базе, составу словника, привлеченным к описанию источникам, что является главным достоинством словаря и свидетельствует о добросовестности автора при сборе материала. Введенные в научный оборот ономастические материалы имеют высокую научную ценность для ономастов, диалектологов, историков языка, этнолингвистов, исследователей культуры, социума средневековой Руси позднего времени. Словарь имеет традиционную организацию. Он открывается введением, в котором освещаются отдельные теоретические вопросы исторической антропонимики, дается краткий анализ лексикографических изданий, фиксирующих имена, объясняется принятая терминология, описывается строение словарной статьи. Далее следует собственно словарь, затем приводятся списки источников и другие необходимые приложения. Разумеется, словарь, как любое лексикографическое издание, не избежал неточностей и погрешностей разного рода: в представлении ономастических материалов, структуре словарной статьи, интерпретации внутренней формы антропонимов и спорных утверждениях теоретического плана, которые отмечены в рецензии.
Ключевые слова: лексикография; историческая антропонимика; именослов; семантическая мотивированность; этимология; Русский Север.
Работа подготовлена в рамках выполнения государственного задания КарНЦ РАН «Фундаментальные и прикладные аспекты исследования прибалтийско-финских языков Карелии и сопредельных областей», 121070700122-5.
Источники
Курдюмов М. Г. Описание актов, хранящихся в архиве Императорской Археографической комиссии: Коллекция П. И. Савваитова. Петроград : Тип. Гл. упр. уделов, 1915.
Морошкин Н. Я. Славянский именослов, или Собрание славянских личных имен в алфавитном порядке. СПб. : Тип. II Отд. собств. Е. И. В. канц., 1867.
СлРЯ XI–XVII — Словарь русского языка XI–XVII вв. / гл. ред. С. Г. Бархударов и др. М. : Наука, 1975–. Вып. 1–.
Срезневский И. И. Древний русский календарь по Месячным минеям XI–XIII вв. СПб. : [б. и.], 1863.
СРНГ — Словарь русских народных говоров / гл. ред. Ф. П. Филин (вып. 1–22) ; Ф. П. Сороколетов (вып. 23–42) ; С. А. Мызников (вып. 43–). М. ; Л. ; СПб. : Наука, 1965–. Вып. 1–.
Исследования
Веселовский С. Б. Ономастикон: древнерусские имена, прозвища и фамилии. М. : Наука, 1974.
Кузнецов А. В. Тарногский ономастикон : словарь фамилий и названий деревень Тарногского района. Вологда : ВГПУ, 2007а.
Кузнецов А. В. Тотемский ономастикон: Фамилии тотьмичей. Названия деревень. «Советские ойконимы». Русские гидронимы. Вологда : Русь, 2007б.
Кузнецов А. В. Исторический именослов Русского Севера: народные имена (прозвища), отчества, происхождение названий деревень. Ч. 1 : А–К. Тотьма : Русское Устье, 2011.
Кузнецов А. В., Копытков В. В. Исторический именослов Красноборья: Происхождение фамилий, названий деревень, рек, озер и островов. М. : Светоч, 2019.
Кузнецов А. В. Народный именослов Русского Севера XV–XVII веков: происхождение имен (прозвищ), отчеств, названий деревень : в 2 т. Вологда : ВОУНБ, 2020.
Кюршунова И. А. Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV–XVII вв. СПб. : Дмитрий Буланин, 2010.
Кюршунова И. А. Историческая антропонимия Карелии в новых парадигмах лингвистического знания : дис. … д-ра филол. наук : 10.02.01 / Петрозав. гос. ун-т. Петрозаводск, 2017.
Мосин А. Г. Уральский исторический ономастикон. Екатеринбург : ЕКАТЕРИНБУРГ, 2001.
Никонов В. А. Русская адаптация иноязычных личных имен // Ономастика / ред. В. А. Никонов, А. В. Суперанская. М. : Наука, 1969. С. 54–78.
Полякова Е. Н. Словарь пермских фамилий. Пермь : Книжный мир, 2005.
Полякова Е. Н. Словарь имен жителей пермского края XVI–XVIII веков. Пермь : Изд. дом Бывальцева, 2007.
Симина Г. Я. Бытовые варианты личных имен (по материалам древних письменных памятников и современной антропонимии Пинежья) // Антропонимика / ред. В. А. Никонов, А. В. Суперанская. М. : Наука, 1970. С. 189–194.
Смольников С. Н. Антропонимия в деловой письменности Русского Севера XVI–XVII вв.: функциональные категории и модальные отношения. СПб. : Изд-во СПбГУ, 2005а.
Смольников С. Н. Антропонимия в разных типах деловой письменности Русского Севера XVI–XVII вв. Вологда : Русь, 2005б.
Суперанская А. В. Словарь народных форм русских имен. М. : ЛИБРОКОМ, 2010.
Тупиков Н. М. Словарь древнерусских личных собственных имен. М. : Языки славянской культуры,
2005.
Успенский Б. А. Из истории русских канонических имен: история ударения в канонических именах собственных в их отношении к русским литературным и разговорным формам. М. : Изд-во МГУ, 1969.
Успенский Б. А. Мена имен в России в исторической и семиотической перспективе // Успенский Б. А. Избранные труды : в 3 т. Т. 2 : Язык и культура. М. : Гнозис, 1994.
Чайкина Ю. И. Вологодские фамилии : этимологический словарь. Вологда : Русь, 1995.
|
