2022. Т. 19. №2
Вернуться к содержанию выпуска
|
Горлова Татьяна Владимировна Историко-этимологическая интерпретация старинных годонимов города Нерехты в Центральной России
Вопросы ономастики. 2022. Т. 19. № 2. С. 250–262. Рукопись поступила в редакцию 29.12.2020 Аннотация: Нерехта — малый провинциальный город Центральной России, известный с начала XIII в., — возникла и развивалась параллельно с Костромой, Ярославлем, Москвой, являлась одним из центров солеварения средневековой Руси, ныне это районный центр Костромской области. В статье отражены результаты историко-этимологического анализа годонимов Нерехты XVI в. Источниками исследования послужили писцовые книги, духовные и договорные грамоты, а также данные картотеки «Костромского областного словаря» и полевые записи, сделанные в Нерехте и Нерехтском районе в 2017–2019 гг. Выявленные в исторических источниках названия улиц Нерехты, бытовавшие в XVI в., сгруппированы по характеру номинации: 1) отантропонимные годонимы; 2) отэкклезионимные годонимы; 3) годонимы, содержащие во внутренней форме указание на характер окружающего ландшафта; 4) годонимы с затемненной мотивировкой. С привлечением данных диалектологии, истории и этнографии предпринята попытка определить связи проприальных и апеллятивных лексем в говоре нерехтской этнодиалектной зоны. Особенности структурных моделей годонимов Нерехты обозначенного периода свидетельствуют о том, что отантропонимные названия тяготели к модели, где адъектив выражен притяжательным прилагательным, а для образования названий улиц других типов использовалась модель «адъектив + термин», которая позднее становится наиболее продуктивной в годонимии города. Наблюдения показали, что бо́льшая часть рассмотренных именований имеет славянское происхождение, и лишь некоторые — субстратное финно-угорское, опосредованное славянскими языками и диалектами. Описание исторической городской топонимии, рассматриваемой в ситуационных условиях диалектного окружения, способствует определению особенностей говора нерехтской этнодиалектной зоны. Ключевые слова: ономастика, историческая топонимия, урбанонимия, историко- этимологический анализ, город Нерехта, нерехтская этнодиалектная зона, структурные модели годонимов. Источники АОС — Архангельский областной словарь / под ред. О. Г. Гецовой. М. : Изд-во МГУ, 1980–. Вып. 1–. Веселовский С. Б. Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии. М. : Наука, 1974. Ганцовская Н. С. Словарь говоров Костромского Заволжья: междуречье Костромы и Унжи. Кострома ; М. : КГУ им. Н. А. Некрасова : Книговек, 2015. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. М. : Русский язык, 1989–1991. ДГ — Духовные и договорные грамоты великих и удельных князей XIV–XVI вв. / подгот. Л. В. Черепниным. М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1950. Диев М. Я. Город Нерехта в XVIII и в первой половине XIX века. Кострома : Советская тип., 1920. Диев М. Я. История города Нерехты / предисл. и подгот. Т. Б. Кастальевой. Кострома : ЛинияГрафик, 2014. Каталог ПО — Каталог писцовых описаний Русского государства середины XV — начала XVII века (Предварительный список) / сост. К. В. Баранов. М. : Древлехранилище, 2015. ККОС — картотека «Костромского областного словаря» (хранится в Костромском государственном университете). КЛАДР — Классификатор адресов России. URL: kladr-rf.ru (дата обращения: 01.05.2020). КМЗ КОК — Диев М. Я. История г. Нерехты // Костромской музей-заповедник. КОК 24761. КСС — Краткие статистические сведения о приходских церквях Костромской епархии : справ. книга. Кострома : Губ. тип., 1911. ПК — Список с писцовой книги 7101 (1592–1593) г. земель Троице-Сергиева монастыря в волостях Нерехте и Емстне и станах Сорохотцком, Вятском, Черном, Шачебольском и Андомском, письма и меры Третьяка Вельяминова и подъячаго Казарина Федорова // Писцовые книги Московского государства. Ч. 1. Отд. 1 / под ред. Н. В. Калачова. СПб. : Тип. II отд. Собственной Е. И. В. канцелярии, 1872. С. 893–919. ПК Костромы — Писцовая книга г. Костромы 1627/28–1629/30 гг. / подгот. Л. А. Ковалевой. Кострома : Костромаиздат-850 : Промдизайн-М, 2004. ПК Ярославля — Ярославские писцовые, дозорные, межевые и переписные книги XVII в. // Труды Ярославской ученой архивной комиссии. 1913. Кн. 6. Вып. 3/4. Тупиков Н. М. Словарь древнерусских личных собственных имен. СПб. : Тип. И. Н. Скороходова, 1903. ЭС — Энциклопедический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона : в 86 т. СПб. : Тип. И. А. Ефрона, 1890–1907. Исследования Асанов А. Ю. Урбанонимия города Тамбова в лингвокогнитивном аспекте : дис. … канд. филол. наук : 10.02.01 / Тамбов. гос. ун-т им. Г. Р. Державина. Тамбов, 2015. Баскаков Н. А. Русские фамилии тюркского происхождения. М. : Наука, 1979. Ганцовская Н. С. Говоры Костромской области: проблемы внутреннего членения // Вестник Костромского государственного университета. 2017. Т. 23. С. 65–70. Ганцовская Н. С. Костромские говоры : в 2 т. Кострома : КГУ им. Н. А. Некрасова, 2018. Ганцовская Н. С., Неганова Г. Д. Ландшафтная лексика в Частотном словаре языка А. Н. Островского // Щелыковские чтения — 2011 : А. Н. Островский и его эпоха / науч. ред., сост. И. А. Едошина. Кострома : Авантитул, 2012. С. 155–159. Голикова Т. А. Официальные vs. неофициальные годонимы Москвы: модели трансонимизации // Научный диалог. 2014. № 9 (33). С. 24–36. Голомидова М. В. Урбанонимы как ресурс управления восприятием городского пространства // Коммуникативные исследования. 2019. Т. 6, № 1. С. 11–30. Горлова Т. В. К истории урбанонимии провинциального города: названия варнишных мест старинной Нерехты // Неофилология. 2020. Т. 6, № 22. С. 287–293. https://doi.org/10.20310/2587-6953-2020-6-22-287-293 Егорова Л. В. Опыт сопоставительного исследования годонимикона двух республик Поволжья (Чувашии и Марий Эл) : дис. … канд. филол. наук : 10.02.20 / Чуваш. гос. ун-т им. И. Н. Ульянова. Чебоксары, 2018. Кюршунова И. А. Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV–XVII вв. СПб. : Дмитрий Буланин, 2010. Мадиева Г. Б., Супрун В. И. Система современной русской урбанонимической терминологии // Вопросы ономастики. 2017. Т. 14, № 2. С. 115–125. https://doi.org/10.15826/vopr_onom.2017.14.2.014 Миллер П. Н., Сытин П. В. Происхождение названий улиц, переулков, площадей Москвы. М. : Московский рабочий, 1938. Мызников С. А. Русский диалектный этимологический словарь. Лексика контактных регионов. М. ; СПб. : Нестор-История, 2019. Неганова Г. Д. Ландшафтная лексика народно-разговорного характера в частотно-аналитическом словаре языка А. Н. Островского // Диалектная лексика — 2013 / отв. ред. О. Н. Крылова. СПб. : Нестор-История, 2013. С. 254–259. Полякова Е. Н. Словарь пермских фамилий. Пермь : Книжный мир, 2005. Разумов Р. В. Переименование городских топографических объектов и проблемы экспертизы названий // Человек в информационном пространстве / под науч. ред. Т. П. Курановой. Ярославль: ЯГПУ им. К. Д. Ушинского, 2020. С. 96–102. Разумов Р. В., Горяев С. О. Урбанонимическая терминология: системы и проблемы // Научный диалог. 2019. № 9. С. 130–145. Теркулов В. И. Изучение урбанонимии в лингворегиональных исследованиях // Ономастика Поволжья : материалы XVIII Междунар. науч. конф. : в 2 т. / под науч. ред. Н. С. Ганцовской, В. И. Супруна. Кострома : КГУ им. Н. А. Некрасова, 2020. Т. 2. С. 177–184. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка : в 4 т. / пер. с нем. О. Н. Трубачева. М. : Прогресс, 1964–1973. Федосюк Ю. А. Русские фамилии : популярный этимологический словарь. М. : Детская литература, 1972. Шмелева Т. В. Ономастический портрет города как модель интегрального описания // Ономастика Поволжья : материалы XVII Междунар. науч. конф. / сост., ред. В. Л. Васильев. Великий Новгород : Печатный двор, 2019. С. 112–117. Щербак А. С., Асанов А. Ю. Принципы построения урбанонимической системы // Вестник Тамбовского университета. Сер. «Гуманитарные науки». 2015. № 10 (150). С. 194–199. |
 |
