2022. Т. 19. №1
Вернуться к содержанию выпуска
|
Дамбуев Игорь Александрович Числительные в топонимии: варьирование и нормализация
Вопросы ономастики. 2022. Т. 19. № 1. С. 117–138. Рукопись поступила в редакцию 30.03.2021 Аннотация: Статья посвящена вопросу употребления числительных в российской топонимии на материале Государственного каталога географических названий, нормативно-правовых актов, справочников административно-территориального деления и топографических карт. Объектом исследования выступают топонимы с порядковыми числительными, выполняющими функцию нумеративной дифференциации. Целью исследования является выявление особенностей нормализации топонимов с числительными. Обнаружены многочисленные примеры варьирования написания топонимов с порядковыми числительными. Порядковые числительные в составе топонимов могут быть выражены арабскими цифрами, римскими цифрами, словесным способом, буквенно-цифровым способом. Выявлены следующие модели написания топонимов с порядковыми числительными: «Каменка II», «Каменка-2», «Вторая Каменка», «Каменка Вторая», «Каменка-Вторая», «2-я Каменка», «Каменка 2-я». Представлены результаты лингвостатистического исследования, показавшего частотность употребления моделей написания числительных в топонимах как в общероссийском масштабе, так и по каждому субъекту в отдельности. Чаще всего в Государственном каталоге географических названий употребляются модели «Каменка 2-я» и «Вторая Каменка». Другие модели написания топонимов с числительными встречаются намного реже. Дается оценка целесообразности использования той или иной модели, основанная на особенностях употребления числительных в текстах разного характера, инструкциях по написанию географических названий на картах, действующих правилах орфографии, лингвистических особенностях имен собственных. Результаты нормализации топонимов последних лет свидетельствуют об отсутствии единых подходов к написанию топонимов с числительными в разных субъектах. Выявленные нарушения употребления римских и арабских цифр в топонимах, отказ от рекомендуемых моделей написания топонимов с числительными требуют совершенствования правил орфографии в части написания географических названий. Ключевые слова: топоним, топонимия России, официальный топоним, порядковое числительное, орфографическое варьирование, нормализация топонимов, правила орфографии, Государственный каталог географических названий. Статья подготовлена в рамках государственного задания (проект «Мир человека в монгольских языках: анализ средств выражения эмотивности», № 121031000258-9). Источники АСЖС — Тарифное руководство № 4. Кн. 2, ч. 1 : Алфавитный список железнодорожных станций // Законы, кодексы и нормативно-правовые акты Российской Федерации. URL: https://legalacts.ru/doc/tarifnoe-rukovodstvo-n-4-s-izm-ot-25012008-kniga/ (дата обращения: 22.03.2021). АТД Бел, 1959 — Белгородская область: Административно-территориальное деление на 1 января 1959 г. / сост. В. И. Юрин, А. Г. Ратникова. Белгород : Кн. изд-во, 1959. АТД Бел, 1972 — Белгородская область: Административно-территориальное деление на 1 января 1972 г. Белгород : Белгород. обл. тип., 1972. АТД Евр — Об административно-территориальном устройстве Еврейской автономной области: Закон Еврейской автономной области от 20 июля 2011 г. № 982-ОЗ // Электронный фонд правовой и нормативно-технической документации. URL: http://docs.cntd.ru/document/906104675 (дата обращения: 25.03.2021). АТД Лен, 1973 — Административно-территориальное деление Ленинградской области : справочник. Л. : Лениздат, 1973. АТД Лен, 1990 — Административно-территориальное деление Ленинградской области : справочник. Л. : Лениздат, 1990. АТД Ленинград — Об административно-территориальном устройстве Ленинградской области и порядке его изменения: Закон Ленинградской области от 15.06.2010 г. № 32-ОЗ // Электронный фонд правовой и нормативно-технической документации. URL: http://docs.cntd.ru/document/891832035 (дата обращения: 22.03.2021). АТД Москва — Об учетных данных административно-территориальных и территориальных единиц Московской области: Постановление Губернатора Московской области от 15.07.2020 г. № 329- ПГ // Официальный интернет-портал правовой информации. URL: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?docbody=&prevDoc=112028944&backlink=1&&nd... (дата обращения: 22.03.2021). АТД Смоленск — Об административно-территориальном устройстве Смоленской области: Закон Смоленской области от 19.12.2019 г. № 139-з // Электронный фонд правовой и нормативно-технической документации. URL: http://docs.cntd.ru/document/561661085 (дата обращения: 22.03.2021). АТД Тамбов — Об административно-территориальном устройстве Тамбовской области: Закон Тамбовской области от 21.06.1996 г. № 72-з // Электронный фонд правовой и нормативно-технической документации. URL: http://docs.cntd.ru/document/948000324 (дата обращения: 25.03.2021). Генштаб — Карты генштаба : архив топографических карт. URL: https://satmaps.info/genshtab.php (дата обращения: 22.03.2021). ГКГН — Государственный каталог географических названий. URL: https://cgkipd.ru/science/names/reestry-gkgn.php (дата обращения: 15.01.2021). МО Белгород — Об установлении границ муниципальных образований и наделении их статусом городского, сельского поселения, городского округа, муниципального района: Закон Белгородской области от 20.12.2004 г. № 159 // Электронный фонд правовой и нормативно-технической документации. URL: https://docs.cntd.ru/document/469022085 (дата обращения: 24.03.2021). Перечень Оренбург — О перечне административно-территориальных единиц Оренбургской области: Постановление Правительства Оренбургской области от 10.01.2008 г. № 4-п // Электронный фонд правовой и нормативно-технической документации. URL: http://docs.cntd.ru/document/952005246 (дата обращения: 25.03.2021). ПКК — Публичная кадастровая карта. URL: https://pkk.rosreestr.ru/#/search/61.164475283296014,40.93592362659546/4... (дата обращения: 22.03.2021). ПНКГН — Правила написания на картах географических названий СССР. М. : Недра, 1967. ПРОП — Правила русской орфографии и пунктуации / под ред. В. В. Лопатина. М. : Эксмо, 2007. РГ — Русская грамматика : в 2 т. / гл. ред. Н. Ю. Шведова. Т. 1 : Фонетика. Фонология. Ударение. Интонация. Словообразование. Морфология. М. : Наука, 1980. Реестр Волгоград — Об утверждении реестра административно-территориальных единиц и населенных пунктов Волгоградской области: Приказ Комитета по делам территориальных образований Волгоградской области от 19.09.2016 г. № 19 // Электронный фонд правовой и нормативно-технической документации. URL: http://docs.cntd.ru/document/453148907 (дата обращения: 25.03.2021). Реестр Вологда — Об утверждении реестра административно-территориальных единиц Вологодской области: Постановление Правительства Вологодской области от 01.03.2010 г. № 178 // Электронный фонд правовой и нормативно-технической документации. URL: http://docs.cntd.ru/document/424083400 (дата обращения: 22.03.2021). Реестр Калуга — Реестр административно-территориальных единиц Калужской области (на 28.01.2021) // Административно-территориальное устройство Калужской области. URL: http://old.admoblkaluga.ru/New/Stroit/Architecture_New/ATD/ (дата обращения: 24.03.2021). Реестр Курск — Об утверждении реестра административно-территориальных единиц и населенных пунктов Курской области: Постановление Губернатора Курской области от 06.11.2008 г. № 489 // Электронный фонд правовой и нормативно-технической документации. URL: http://docs.cntd.ru/document/430508743 (дата обращения: 22.03.2021). Реестр Новгород — О реестре административно-территориального устройства области: Постановление Администрации Новгородской области от 08.04.2008 г. № 121 // Электронный фонд правовой и нормативно-технической документации. URL: http://docs.cntd.ru/document/424085722 (дата обращения: 22.03.2021). РСУГН — Руководство по сбору и установлению географических названий на топографических картах и планах. ГКИНП 13-42-82 (Геодезические, картографические инструкции, нормы и правила) / сост. А. М. Комков и др. М. : Наука, 1985. СГН — Словарь географических названий СССР / сост. Н. П. Анискевич, А. В. Беляева, Ю. И. Боченкова и др. 2-е изд., перераб. и доп. М. : Недра, 1983. СККР — Справочная книга корректора и редактора / под общ. ред. А. Э. Мильчина. М. : Книга, 1974. Справочник Курск, 1955 — Курская область. Административно-территориальное деление на 1 июля 1955 г. Курск : Курск. кн. изд-во, 1955. Справочник Курск, 1993 — Курская область. Справочник административно-территориального деления на 1 января 1993 г. Курск : Курск, 1993. Тюрин, 1955 — Общая инструкция по передаче географических названий на картах / сост. С. А. Тюрин. М. : Геодезиздат, 1955.
Исследования Балалыкина Э. А. К вопросу о происхождении порядковых числительных в грамматической системе русского языка // Ученые записки Казанского государственного университета. Сер. Гуманитарные науки. 2008. Т. 150, № 3. С. 143–152. Березович Е. Л. Русская топонимия в этнолингвистическом аспекте: Пространство и человек. М. : ЛИБРОКОМ, 2009. Божко Е. М., Ильнер А. О., Корнеева Л. И. Компромиссный подход к передаче урбанонимов (на примере Екатеринбурга) // Вопросы ономастики. 2018. Т. 15, № 2. С. 223–238. https://doi.org/10.15826/vopr_onom.2018.15.2.023 Валгина Н. С. Современный русский язык: синтаксис : учебник. М. : Высшая школа, 2003. Дамбуев И. А. Нормализация порядка слов в топонимах-словосочетаниях // Научный диалог. 2019. № 8. С. 9–24. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2019-8-9-24 Зоц И. В., Сулейманова О. А. Проблемные «зоны» современной урбанистики в глобальном пространстве: транслитерация урбанонимов // Вопросы ономастики. 2019. Т. 16, № 4. С. 134–150. https://doi.org/10.15826/vopr_onom.2019.16.4.049 Качалкова Ю. А. Лексикографические проблемы урбанонимии: на материале названий топообъектов Екатеринбурга и Челябинска // Вопросы ономастики. 2018. Т. 15, № 3. С. 212–222. https://doi.org/10.15826/vopr_onom.2018.15.3.038 Щербак А. С., Елибаева Р. Д. Дифференциальный модус: его проявление в топонимике // Неофилология. 2020. Т. 6, № 23. С. 448–455. |
 |
