2019. Т. 16. №3
Вернуться к содержанию выпуска
|
Подберезкина Лилия Зуфаровна Ономастикон столбистов
Вопросы ономастики. 2019. Т. 16. № 3. С. 91–109. Рукопись поступила в редакцию 13.05.2018 Аннотация: В статье рассматривается совокупность собственных имен (топонимов и антропонимов) и специфических терминов, используемых в сообществе столбистов — любителей свободного (без специальных технических приспособлений) лазания по скалам заповедника «Столбы», расположенного в 7 км от Красноярска. Представлено описание существующей более 150 лет корпорации, которую объединяют закрепленное место (природный комплекс «Столбы»), общий вид занятий (регулярное посещение заповедника, лазание, совместное проведение досуга), особый образ жизни и традиции: праздники, фестивали, соревнования, народные гуляния, смеховые действа, игры, «народный цирк» (демонстрация сложных трюков на скалах), обряды и обычаи, корпоративная словесность и др. Ономастикон столбистов оценивается как один из компонентов их корпоративной картины мира. Показана специфика освоения номинативного пространства, характерная для корпорации, и механизмы номинации, реализующиеся в ее ономастиконе. «Столбы» рассматриваются как культурно-географическое пространство, а столбизм — как уникальная народная традиция красноярцев. Выявляются основные объекты онимической номинации в языке столбистов — природные географические (скалы, камни, ручьи, поляны, элементы рельефа и др.), а также собственно столбистские — избы, компании, лазы на скалы, «хитрушки», участки скал, отдельные вершины, тропы и т. д. Анализируются способы номинации разных типов объектов: процессы семантической деривации (в том числе метафоризации), аффиксального словообразования, трансонимизации, апеллятивации собственных наименований. Рассматриваются также факты ономастической рефлексии столбистов (оценка онимов, языковая игра, случаи народной этимологии), сквозь призму которых отражается их языковая картина мира. Ключевые слова: корпоративный язык, заповедник «Столбы», столбисты, ономастикон, ономастическая номинация, метафора, метонимия. Источники Карта 1993 — Красноярский государственный природный заповедник «Столбы» (скальная часть). 1 : 20000. Красноярск : Краснояр. аэрогеодез. предприятие, 1993. Карта 2013 — Природный заповедник «Столбы». Туристская карта. 1 : 10000. Красноярск : Издание, 2013. ЛАШ — Шалыгин К. М. Столбы и столбисты. Незаконч. рукопись (личный архив семьи автора). ЛАЯ — Личный архив А. Л. Яворского : Воспоминания о создании избушек в районе заповедника «Столбы» 1906–1911 гг. // Красноярский краевой госархив. Ф. Р 2120. Оп. 1. Д. 8 ; Воспоминания о стоянках столбистов. Т. 1 : Материалы, собранные А. Яворским, о стоянках столбистов. 1959 г. // Красноярский краевой госархив. Ф. Р 2120. Оп. 1. Д. 6 ; Воспоминания о стоянках столбистов. Т. 2 : Материалы, собранные А. Яворским, о стоянках столбистов. 1959 г. // Красноярский краевой госархив. Ф. Р 2120. Оп. 1. Д. 7. Подберезкина Л. 3. Аллилуйя, Бабка и Внучка, Баякин С. Г., Беркуты, Блин, Бобровый лог, Видовка, Клиниться, Голубка, Грива, Двухэтажка, Калошевание, Калоши, Камень, Карман, Катушки, Каштак, Компания, Конек, Корпоративные языки красноярцев, Кушак, Леушинский ход, Музеянка, Огневка, Перушка, Полка, Пролетарка, Пыхтун, Распорка, Рассоха, Ребро, Садик, Свобода, Слоник, Стенка, Столб, Столбизм, Столбисты, Хитрушка, Хитрый пень, Ход, Чертова Кухня, Чертов Палец, Шкуродер, Эдельвейс, Яворский А. Л., Язык столбистов // Енисейский энцикл. словарь / гл. ред. Н. И. Дроздов. Красноярск : Рус. энцикл., 1998. С. 33, 54, 62, 68, 74, 75, 103, 272, 135, 148, 157, 249, 256, 260, 261, 285, 286, 289, 344, 355, 405, 439, 468, 484, 499, 506, 513, 517, 536, 544, 568, 588, 589, 666, 667, 683, 696, 703, 711, 712. Степанов Н. Л. Красноярские Столбы (из воспоминаний). Рукопись (личный архив Б. Н. Абрамова). Яворский А. Л. Столбы. Красноярск : Тренд, 2008.
Исследования Березович Е. Л. «Чужие земли» в русском народном языковом сознании: прагматический аспект // Вопр. ономастики. 2005. № 2. С 70–85. Крысин Л. П. Социолингвистические аспекты изучения современного русского языка. М. : Наука, 1989. Кубрякова Е. С. Роль словообразования в формировании языковой картины мира // Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира / отв. ред. Б. А. Серебренников. М. : Наука, 1988. С. 141–172. Подберезкина Л. З. Язык столбистов // Язык и личность / отв. ред. Д. Н. Шмелев. М. : Наука, 1989. С. 86–96. Подберезкина Л. З. Почему Могол становится Монголом // Красноярский краевед / ред.-сост. Л. И. Ярославцева. Красноярск : Кн. изд-во, 1991. С. 266–280. Подберезкина Л. 3. Заповедник природный и лингвистический (К проблеме изучения корпоративных языков) // Русистика. 1992. № 1. С. 82–85. Подберезкина Л. З. «Столбы» в языковой жизни Красноярска // Окружающая среда для нас и для будущих поколений : тез. докл. Междунар. конгресса (Красноярск, 27 июля — 2 августа 1993 г.) / отв. ред. Р. Г. Хлебопрос. Красноярск : [б. и.], 1993. С. 74. Подберезкина Л. З. Корпоративный язык. Принципы исследования и описания (на материале языка столбистов) : дис. ... канд. филол. наук / ИРЯ РАН им. В. В. Виноградова. М., 1995. Подберезкина Л. З. Корпоративный язык в зеркале номинации // Проблемы семантического анализа лексики : тез. докл. междунар. конф. V Шмелевские чтения (23–25 февраля 2002 г.) / отв.ред. Л. П. Крысин. М. : Рус. словари, 2002а. С. 79–82. Подберезкина Л. З. Об одном корпоративном языке города (язык столбистов) // Русский язык в Красноярском крае. Вып. 1 / отв. ред. Л. Г. Самотик. Красноярск : РИО КГПУ, 2002б. С. 88–100. Подольская Н. В. Проблемы ономастического словообразования (к постановке вопроса) // Вопр. языкознания. 1990. № 3. С. 40–53. |
 |
