ВОПРОСЫ ОНОМАСТИКИ | PROBLEMS OF ONOMASTICS

Кучко Валерия Станиславовна
Уральский федеральный университет
Екатеринбург, Россия

Народная хрононимия Нижнего Поонежья

Вопросы ономастики. 2019. Т. 16. № 2. С. 111–128.
DOI: 10.15826/vopr_onom.2019.16.2.017

Рукопись поступила в редакцию 04.02.2019

Аннотация: В центре внимания автора — узколокальная система названий праздников, отмечавшихся в Онежском районе Архангельской области (точнее — в районе нижнего течения р. Онега). Основные языковые и этнографические данные, представленные в статье, записаны сотрудниками Топонимической экспедиции УрФУ в полевом сезоне 2018 г., в ходе которого обнаружилось, что календарная лексика Нижнего Поонежья включает, помимо названий общерусских праздников традиционного годового цикла, уникальные онежские хрононимы, которые прежде, по нашим сведениям, не фиксировались собирателями и, соответственно, не отмечены в литературе. Дни, которые они обозначают, — чаще всего «съезжие» (широко отмечаемые в какой-либо деревне не только ее жителями, но и гостями из окрестных населенных пунктов) праздники определенных деревень. Собственно онежские хрононимы встречаются также среди названий праздников святочного цикла. В работе выделяются следующие особенности календаря Нижнего Поонежья: обилие праздников, которые не имеют прямых аналогов в церковном календаре, ср. хрононимы Кýйкина Дугá, Смóлкин Пóроз, Боровóй, Вертúловка; наличие узколокальных хрононимов, во внутренней форме которых прослеживаются следы названий общерусских праздников, ср., например, хрононимы Малáнья Козá и Анúсья ¤тка, отражающие традицию празднования дней преподобной Мелании Римляныни и мученицы Анисии Солунской; традиция почитания святых местного происхождения или местного служения (черта, характерная для всего Русского Севера), ср. хрононимы Артёмкин день (день памяти Артемия Веркольского), Никодúм (день памяти Никодима Кожеезерского), Филúпп митрополúт Москóвский и др. В статье приводятся локальные присловья и приметы, сопровождающие онежские хрононимы, народные предания, призванные объяснить истоки традиции празднования, а также описываются обряды, соблюдение которых приурочено к тому или иному праздничному дню. Делается попытка установить причины появления и мотивацию названий этих праздников.

Ключевые слова: хрононимия, народный календарь, праздничная обрядность, этнография, русские народные говоры, Русский Север, Нижнее Поонежье.

Источники

АОС – Архангельский областной словарь / под ред. О. Г. Гецовой. М. : Изд-во МГУ, 1980–. Вып. 1–.

ИЗПРВ – И за прошлым я ринусь вдогонку… Большой Бор : [б. и.], 2009.

КСГРС – картотека «Словаря говоров Русского Севера» (хранится на кафедре русского языка, общего языкознания и речевой коммуникации УрФУ, Екатеринбург).

НКОП – Не век жить – век вспоминать. Народная культура Поонежья и Онежского Поморья (по материалам Онежских экспедиций). 2-е изд., испр. и доп. Онега ; Архангельск ; М.: Тов. Сев. мореходства, 2011.

Олонецкая губерния : список населенных мест по сведениям 1873 года. СПб. : Центр. стат. ком. Мин. внутр. дел, 1879.

Распутин А. В. Моя малая Родина. Северодвинск : [б. и.], 2013 [Электронный ресурс]. URL: http://sdamzavas.net/2-17752.html

РНК – Атрошенко О. В., Кривощапова Ю. А., Осипова К. В. Русский народный календарь : этнолингвистический словарь / науч. ред. Е. Л. Березович. М. : АСТ-Пресс, 2015.

СГРС – Словарь говоров Русского Севера / под ред. А. К. Матвеева. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, 2001–. Т. 1–.

СРГК – Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей : в 6 вып. / гл. ред. А. С. Герд. СПб. : Изд-во СПбГУ, 1994–2005.

СРНГ – Словарь русских народных говоров / гл. ред. Ф. П. Филин (вып. 1–22) ; Ф. П. Сороколетов (вып. 23–42) ; С. А. Мызников (вып. 43–). М. ; Л. ; СПб. : Наука, 1965–. Вып. 1–.

Широкая Е. Смолкин Порос в Хачеле // Онега. 26.07.2003. № 83.

Исследования

Атрошенко О. В. К составлению словаря русской народной хрононимии // Вопр. ономастики. 2010. № 1 (8). С. 78–93.

Атрошенко О. В. Русская народная хрононимия: системно-функциональный и лексикографический аспекты : дис. … канд. филол. наук / Уральский гос. ун-т. Екатеринбург, 2013.

Березович Е. Л., Кучко В. С., Сурикова О. Д. Топонимическое предание и исторический факт (на материале преданий о разбойниках восточного Вологодско-Костромского пограничья) // Вопр. ономастики. 2015. № 1 (18). С. 108–133.

Бернштам Т. А. Традиционный праздничный календарь в Поморье во второй половине XIX – начале XX в. // Этнографические исследования Северо-Запада СССР / отв. ред. Н. В. Юхнева. Л. : Наука, 1977. С. 88–116.

Бернштам Т. А. Русская народная культура Поморья в XIX – начале XX в. Л. : Наука, 1983.

Дмитриев Л. А. Житийные повести Русского Севера как памятники литературы XIII–XVII вв. Эволюция жанра легендарно-биографических сказаний. Л. : Наука, 1973.

Логинов К. К. Русский народный календарь Заонежья // Кижский вестник. 2004. Вып. 9. С. 76–104.

Макашина Т. С., Фролова А. В., Тучина О. А. Календарные и семейные праздники Русского Севера (конец XIX – начало XX в.). М. : Звезда и крест, 2011.

Мороз А. Б. Святые Русского Севера: Народная агиография. М. : ОГИ, 2009.

Некрылова А. Ф. Святая Варвара 4/17 декабря // Традиция в фольклоре и литературе / сост. М. Л. Лурье. СПб. : СПбГУ, 2000. С. 52–65.

Панина Ж. А. Семантическое поле «Праздники» в говорах архангельского региона : дис. … канд. филол. наук / Моск. гос. ун-т. М., 2015.

Рыжова Е. А. Севернорусская агиография в контексте традиционной народной культуры (почему убитые громом – святые) // Рябининские чтения – 2003 / отв. ред. Т. Г. Иванова. Петрозаводск : Музей-заповедник «Кижи», 2003 [Электронный ресурс]. URL: http://kizhi.karelia.ru/library/ryabinin-2003/97.html

Тарановская Н. В. Северные расписные дуги // Музей народного искусства и художественные промыслы : сб. трудов НИИХП. Вып. 5 / отв. ред. Л. К. Розова. М. : Изобразительное искусство, 1972. С. 135–147.

Фасмер М. Этимологический словарь русского языка : в 4 т. / пер. с нем. и доп. О. Н. Трубачева. М. : Прогресс, 1986–1987.

Фомин С. Пянтовский праздник Боровой // Материалы науч.-иссл. школьной конф. МОУ «Чекуевская средняя общеобразовательная школа». Вып. 3. Март 2008. С. 22–28.

Фролова А. В. Праздники русских Архангельского Севера в ХХ – начале ХХI века (традиции и инновации) : дис. … канд. ист. наук / Ин-т этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая РАН. М., 2007.