ВОПРОСЫ ОНОМАСТИКИ | PROBLEMS OF ONOMASTICS

Кузьмин Денис Викторович
Институт языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН
Петрозаводск, Россия

К проблеме происхождения названий с формантами     -ngV/-н(ь)гV в топонимии Карелии

Вопросы ономастики. 2010. № 1 (8). С. 18–32

Аннотация: В статье рассматриваются географические названия Республики Карелия, содержащие формант -ngV/-ньгV. Автор детально анализирует ареальные, фонетические и структурные особенности карельских топонимов этого типа, отмечает их соотнесенность с аналогичными названиями Финляндии, Кольского полуострова и Русского Севера. Характеризуя карельские топонимы на  -ngV/-ньгV в этимологическом и этноязыковом отношениях, автор учитывает различные возможности, однако убедительно показывает, что на определенном историческом этапе формант -nkV/-ngV получил в карельском языке статус самостоятельного и достаточно продуктивного средства топонимической номинации.

Ключевые слова: финно-угорские языки, карельский язык, топонимия, этимология

Литература

Акты социально-экономической истории севера России конца XV–XVI в. Акты Соловецкого монастыря 1479–1571 гг. Л., 1988.

Акты социально-экономической истории севера России конца XV–XVI в. Акты Соловецкого монастыря 1572–1584 гг. Л., 1990.

Государственный архив Архангельской области. Ф. 6, оп. 15, д. 37. Архангельский губернский статистический комитет. Список сельскохозяйственных угодий.

Государственный архив Республики Карелия. Метрическая книга Ухтинского прихода 1906 года. Ф. 25, оп. 23, д. 121.

Мамонтова Н. Н., Муллонен И. И. Прибалтийско-финская географическая лексика Карелии. Петрозаводск, 1991.

Матвеев А. К. Субстратная топонимия Русского Севера. Ч. 3. Екатеринбург, 2007.

Материалы по истории Карелии XII–XVI вв. Петрозаводск, 1941.

Муллонен И. И. Топонимия Присвирья: проблемы этноязыкового контактирования. Петрозаводск, 2002.

Сборник грамот коллегии экономии. Т. 2. Л., 1929.

Словарь карельского языка (ливвиковский диалект). Петрозаводск, 1990.

Словарь карельского языка (тверские говоры). Петрозаводск, 1994.

Чернякова И. А. О чeм не рассказал Элиас Лeннрот... К истории края, где оказались сохранены и записаны эпические песни древнего народа. Петрозаводск, 1998.

Чернякова И. А. Панозеро и его обитатели: пять веков карельской истории // Панозеро: сердце Беломорской Карелии. Петрозаводск, 2003.

Hakulinen L. Suomen kielen rakenne ja kehitys. Helsinki, 1968.

Itkonen T. I. Lappalaisperäisiä paikannimiä suomenkielen alueella // Virittäjä. 1920. S. 1–11.

Kiviniemi E. Nimistö Suomen esihistorian tutkimuksen aineistona // Virittäjä. 1980. № 4. S. 319–338.

Kiviniemi E. Perustietoa paikannimistä. SKS. Helsinki, 1990.

Karjalan kielen sanakirja. 1–5. LSFU. 36. Helsinki, 1968–2005.

Nimiarkisto. K. Nickulin kokoelma.

Pöllä M. Vienan Karjalan etnisen koostumuksen muutokset 1600–1800-luvulla. SKST. 635. Helsinki, 1995.

Pöllä M. Vienankarjalainen perhelaitos 1600–1900-luvulla. SKS. Helsinki, 2001.

Rytkölä H. Vienan tiellä. Historiallista taustaa Suomusalmen Vuokin reitille Venäjän Karjalaan (A. Kletsinin kartta vuodelta 1728). Kajaani, 2006.

Räisänen A. Nimet mieltä kiehtovat. Etymologista nimistöntutkimusta. SKS. Helsinki, 2003.

Salo U. Suomi ja Häme, Häme ja Satakunta. Hämeen käräjät. 1. Toimittanut Jukka Peltovirta. Hämeenlinna, 2000.

Sjögren J. A. Die Syrjänen, ein historisch-statistisch-philologisher Versuch // Gesammelte Schriften. Bd. 1. Historisch-etnographische Abhandlungen über den finnischen-russischen Norden. 7. SPb., 1861.