2025. Т. 22. №1
Вернуться к содержанию выпуска
|
Erzsébet Győrffy TREND ANALYSIS OF TOPONYMIC COMPETENCE: RETURNING TO TÉPE, HUNGARY
Для цитирования Рукопись поступила в редакцию 03.01.2024 Аннотация: Результаты предыдущего исследования, проведенного автором в венгерском селе Тепе в 2013 г., показали, что население деревни овладевает все меньшим количеством местных топонимов. В настоящей статье представлены результаты тренд-анализа, проведенного в ходе исследования в том же селе десять лет спустя и подтвердившего гипотезу. В обоих исследованиях, осуществлявшихся опросным методом, приняло участие 7 % от общего числа жителей села. Опрос проводился среди людей разных возрастных групп. Мужчины и женщины составили почти равные доли в общей выборке. В 2023 г. топонимическая компетенция (т. е. относительное количество знакомых жителям местных топонимов) в среднем оказалась ниже, чем в опросе 2013 г., в большинстве случаев даже индивидуальные результаты людей, опрошенных десятью годами ранее, стали хуже. Исключением является только группа самых молодых участников исследования (младше 20 лет), результаты которых в целом совпадают с данными, полученными десятью годами ранее. С точки зрения корпуса топонимов, использованных в опросе, также можно отметить некоторые изменения: в частности, доля имен, известных всем респондентам, оказалась ниже во всех возрастных группах по сравнению с результатами исследования, проведенного в 2013 г.; при этом стала больше доля топонимов, которые могут идентифицировать менее половины респондентов. Эрозию топонимикона в языковом сознании жителей села автор объясняет рядом естественных и социоэкономических факторов. Ключевые слова: топонимическая компетенция; утрата топонимов; тренд-анализ; социоономастика; венгерский язык; топонимия; ойконимия Литература Bailey, G., Wilke, T., Tillery, J., & Sand, L. (1991). The Apparent Time Construct. Language Variation and Change, 3, 241–264. Bodó, Cs. (2013). A látszólagos idő valósága. Budapest: Akadémiai Kiadó. Győrffy, E. (2015). The Toponymic Competence: A Case Study in the Hungarian Settlement Tépe. Voprosy onomastiki, 19(2), 83–100. https://doi.org/10.15826/vopr_onom.2015.2.003 Győrffy, E. (2024). Real-time Studies on Toponymic Knowledge 2024. In O. Felecan, A. Bugheşiu (Eds.), Proceedings of the Sixth International Conference on Onomastics “Name and Naming”. (In) correctness in Onomastics (pp. 313–323). Cluj-Napoca: Editura Mega. https://doi.org/10.30816/ICONN6/2023/25 E. Nagy, K. (2021). Empíria és teória a helynév-szociológiában. Debrecen: Debreceni Egyetemi Kiadó. MNHP — Magyar Nemzeti Helynévtár Program. Retrieved from https://mnhp.unideb.hu Statisztika állandó bejelentett lakosok: Tépe. Retrieved from https://stat.dbhir.com/telepules/Tépe. |
 |
