2024. Т. 21. №3
Вернуться к содержанию выпуска
|
Борисова Елизавета Олеговна К ИЗУЧЕНИЮ ИНДИВИДУАЛЬНЫХ ПРОЗВИЩ С СИТУАТИВНОЙ МОТИВИРОВКОЙ В РУССКИХ НАРОДНЫХ ГОВОРАХ
Для цитирования Рукопись поступила в редакцию 15.05.2024 Аннотация: В статье рассматриваются варианты специфической номинативной модели, характерной для традиционных индивидуальных прозвищ, Речь идет о закреплении во внутренней форме прозвища указания на тот или иной эпизод из жизни его обладателя. Предлагается обозначить рассматриваемую модель как модель прозвищ с ситуативной мотивировкой. В качестве источника материала используются полевые записи Топонимической экспедиции Уральского университета на территории Архангельской, Вологодской, Кировской, Костромской, Челябинской и Свердловской областей, а также Пермского края. Бóльшая часть онимов впервые вводится в научный оборот. В первой части статьи на основании зафиксированных рассказов информантов выделяются способы закрепления конкретной ситуации во внутренней форме прозвищного антропонима. Устанавливается, что наиболее частотным является использование в качестве прозвища наименования значимой детали ситуации, а также высказываний кого-то из ее участников (смешные или нетипичные для конкретного человека фразы, оговорки и ошибки в речи, автономинации и т. д.). Во второй части статьи предпринимается попытка сформулировать критерии достоверности ситуативных объяснений, представленных информантами. Подчеркивается, что стоящая за прозвищем история, как правило, обладает высокой степенью сохранности в памяти социума и легко воспроизводится, хотя и с некоторыми вариациями деталей. Косвенным подтверждением принадлежности прозвища к числу ситуативно обусловленных является его несоответствие продуктивным моделям по формальным или семантическим критериям. Также высказывается предположение, что ситуативная мотивировка может быть вторичной для прозвищ, которые с высокой степени вероятности имеют в основе другой признак. Наглядность ситуативной номинативной модели провоцирует информантов на создание и воспроизведение соответствующих пояснительных контекстов. Ключевые слова: антропонимия; индивидуальные прозвища; мотивационная модель; нарратив; русские народные говоры; Русский Север; Урал Благодарности Источники АКТЭ — антропонимическая картотека Топонимической экспедиции Уральского университета (хранится на кафедре русского языка, общего языкознания и речевой коммуникации УрФУ, Екатеринбург). БСРП — Вальтер Х., Мокиенко В. М. Большой словарь русских прозвищ. М. : Олма Медиа Групп, 2007. ЛКТЭ — лексическая картотека Топонимической экспедиции Уральского университета (хранится на кафедре русского языка, общего языкознания и речевой коммуникации УрФУ, Екатеринбург). СГРС — Словарь говоров Русского Севера / под ред. А. К. Матвеева, М. Э. Рут. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, 2001–. Т. 1–. СРГСУ — Словарь русских говоров Среднего Урала : в 7 т. / под ред. А. К. Матвеева. Свердловск : Изд-во Урал. ун-та, 1964–1987. Исследования Балов А. Материалы по народному языку, собранные в Пошехонском уезде Ярославской губ. // Живая старина. 1899. Вып. 2. C. 277–283. Борисова Е. О. Отэтнонимические прозвища в говорах Русского Севера // Уральский исторический вестник. 2024. № 2 (83). С. 34–42. https://doi.org/10.30759/1728-9718-2024-2(83)-34-42 Визгалов П. И. Соответствие прозвища объекту // Ономастика Поволжья : материалы II Поволжской конф. по ономастике / отв. ред. Т. А. Исаева, В. А. Никонов. Горький : [б. и.], 1971. С. 90–95. Гузнова А. В. Прозвищная номинация в арзамасских говорах (части нижегородских) : дис. … канд. филол. наук : 10.02.01 / Нижегор. гос. ун-т им. Н. И. Лобачевского. Арзамас, 2016. Денисова Т. Т. Прозвища как вид антропонимов и их функционирование в современной речевой коммуникации: на материале прозвищ Шумячского и Ершичского районов Смоленской области : дис. … канд. филол. наук : 10.02.01/ Смол. гос. ун-т. Смоленск, 2007. Кокарева И. П. Ономастикон одного ярославского говора: села Исакова, деревень Мятсево и Пустынь Первомайского района : дис. … канд. филол. наук : 10.02.01 / Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова РАН. М., 1998. Кушкова А. Н. Деревенские прозвища: к вопросу о характере, бытовании и социальных функциях (по полевым материалам Белозерского р-на Вологодской обл.) // Антропологический форум. 2009. № 11. C. 1–32. Попова Э. Ю. Этнонимия Русского Севера: дис. … канд. филол. наук : 10.02.01 / Урал. гос. ун-т им. А. М. Горького. Екатеринбург, 1999. Поротников П. Т. Женские прозвания на -их(а) в говорах Талицкого района Свердловской области // Вопросы топономастики. 1970. Вып. 4. С. 54–70. Поротников П. Т. Отпрозвищные антропотопонимы южной части Талицкого района Свердловской области // Вопросы ономастики. 1975. № 10. С. 88–99. Селищев А. М. Происхождение русских фамилий, личных имен и прозвищ // Селищев А. М. Избранные труды. М. : Просвещение, 1968. С. 97–198. Сьянова Е. И. Ономастический код в ментальном пространстве диалектоносителей: на материале говоров Воронежского Прихопёрья : дис. … канд. филол. наук : 10.02.01 / Рос. гос. пед. ун-т им. А. И. Герцена. СПб., 2007. Флоровская В. А. Прозвища в русских говорах Кубани // Этнография имен / отв. ред. В. А. Никонов. М. : Наука, 1971. С. 141–145. Чайко Т. Н. О принципах номинации в народных прозвищах (на материале говоров Кировской области) // Вопросы топономастики. 1971. Вып. 5. С. 150–153. Чичагов В. К. Из истории русских имен, отчеств и фамилий : Вопросы русской исторической ономастики XV–XVII вв. М. : Учпедгиз, 1959. Ярков А. Прозвища крестьян южной части Череповецкого уезда Новгородской губ. // Живая старина. 1902. Вып. 1. С. 126–128.
|
 |
