|
Мухтаров Тимур Гаязович
Уфимский федеральный исследовательский центр РАН
Уфа, Россия
Ономастическое наследие Башкортостана в материалах лингвистических экспедиций
1920–1930-х гг.
Вопросы ономастики. 2022. Т. 19. № 2. С. 230–238.
DOI: 10.15826/vopr_onom.2022.19.2.025
Рукопись поступила в редакцию 24.01.2022
Аннотация: Целью статьи является выявление и интерпретация ономастического материала лингвистических и комплексных экспедиций 1920–1930-х гг. в Тамьян-Катайском и Аргаяшском кантонах Башкирии, организованных Академическим центром Народного комиссариата просвещения БАССР совместно с АН СССР. Источниками послужили документы, отчеты, тексты, собранные у населения во время экспедиций 1928–1929 гг. и хранящиеся в Научном архиве УФИЦ РАН. Установлено, что в научных экспедициях собран значительный материал по ономастике башкирского языка: личные имена и фамилии, коллективные и индивидуальные прозвища, географические названия, этнические наименования родов и племен, родовых подразделений и этносов, проживающих на территории республики, а также мифонимы, мифотопонимы, космонимы, зафиксированные, с одной стороны, в отчетах, маршрутных листах, списках информантов, указателях родоплеменных названий и атрибутов башкирских родов, племен, родовых подразделений, а с другой стороны — в связных текстах информантов, посвященных истории рода, деревни, семьи, обычаям, верованиям, сказкам, легендам и др. Эти документы представляют большую ценность, так как в них содержится архаичный материал, касающийся не только ономастики, но и воззрений и верований башкир. В качестве примера можно привести имена и прозвища духов-помощников башкирских знахарей (баҡсы), фиксация которых свидетельствует о том, что в начале XX в. у лесных башкир еще сохранялись реликты шаманизма.
Ключевые слова: башкирский язык, башкиры, лингвистические экспедиции, ойконимы, антропонимы, этнонимы, мифонимы.
Источники
Алимгулов А. Башкирские мифологические рассказы // Вестник Оренбургского учебного округа. 1915. № 5. С. 210‒213.
АРАН — Архив Российской академии наук (Москва).
БШ — Башкирские шежере / сост. Р. Г. Кузеев. Уфа : Башкнигоиздат, 1960.
БЭ — Башкирская энциклопедия : в 7 т. / ред. М. А. Ильгамов. Уфа : Башкирская энциклопедия, 2006.
Валиди, 1994 — Заки Валиди Тоган. Воспоминания. Кн. 1. Уфа : Китап, 1994.
Георги И. Г. Описание всех обитающих в Российском государстве народов, их обрядов, обыкновений, одежд, жилищ, упражнений, забав, вероисповеданий и других достопамятников : в 2 ч. СПб. : Имп. Акад. наук, 1799.
Дмитриев Н. К. Отчет о работе лингвистико-фольклорного подотряда Башкирской экспедиции АН СССР за 1928 г. // Башкирский диалектологический сборник / ред. Т. М. Гарипов. Уфа : БФАН СССР, 1959. С. 53–88.
Катаринский В. Башкирско-русский словарь. Оренбург : Тип. Б. Бреслина, 1899.
Кудряшев П. М. Предрассудки и суеверия башкирцев // Башкирия в русской литературе : в 5 т. Т. 1 / под общ. ред. А. Н. Киреева. 2-е изд. Уфа : Башк. кн. изд-во, 1989. С. 507.
Лепехин И. И. Дневные записки путешествия доктора и Академии наук адъюнкта Ивана Лепехина по разным провинциям Российского государства в 1768 и 1769 году : в 4 кн. СПб. : Изд-во при Имп. Акад. наук, 1771.
Лоссиевский М. В. Из суеверий и легенд мусульман Оренбургского края // Оренбургский листок. 1878. № 36. С. 1‒6.
МИБ — Материалы по истории Башкирской АССР : в 6 т. Т. 1 / ред. А. П. Чулошников. М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1936 ; Т. 3 / ред. Н. В. Устюгов. М. : Изд-во АН СССР, 1949 ; Т. 4, ч. 1 / ред. Б. Д. Греков. М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1956 ; ч. 2 / ред. А. Н. Усманов. М. : Изд-во АН СССР, 1956 ; Т. 5 / ред. С. М. Васильев. М. : Изд-во АН СССР, 1960 ; Т. 6 / ред. Ю. М. Абсалямов. Уфа : Китап, 2002.
НА РБ — Национальный архив Республики Башкортостан (Уфа).
НА УФИЦ РАН — Научный архив федерального исследовательского центра РАН (Уфа).
Паллас П. С. Путешествия по разным провинциям Российской империи. Извлечения. Уфа : ИИЯЛ УНЦ РАН, 2007.
РГАДА — Российский государственный архив древних актов (Уфа).
Уметбаев М. Приметы, поговорки и изречения магометан Уфимской губернии // Справочная книжка Уфимской губернии / ред. Н. Блохин. Уфа : Печатня Н. К. Блохина, 1883. С. 11‒20.
ФС — Документы и материалы по истории башкирского народа (1836–1842). Формулярные списки о службе чиновников башкиро-мещерякского войска за 1836–1842 годы : в 2 кн. / сост. А. Я. Ильясова, З. Г. Гатиятуллин. Уфа : ИИЯЛ УНЦ РАН, 2012–2014.
Хисамитдинова Ф. Г. Башкирская ойконимия XVI–XIX вв. Уфа : Башк. кн. изд-во, 1991.
Шакиров З. Ш. Краткий отчет по изучению говоров и фольклора Аргаяшского кантона летом 1929 г. // Башкирский краеведческий сборник. 1929. № 1‒2. С. 218.
Юлуев Б. Аждаха-змей в рассказах башкир // Этнографическое обозрение. 1892. № 2. С. 246.
Исследования
Инан А. Шаманизм тарихта һəм бөгөн. Өфө : Китап, 1998.
Кузеев Р. Г. Происхождение башкирского народа. Этнический состав, история расселения. 2-е изд., доп. Уфа : Дизайн Полиграф-Сервис, 2010.
Никольский Д. П. Башкиры. Этнографическое и санитарно-антропологическое исследование. СПб. : Тип. П. П. Сойкина, 1899.
Хисамитдинова Ф. Г. Мифологическая лексика башкирского языка. Уфа : ИИЯЛ УНЦ РАН, 2016.
Хисамитдинова Ф. Г. Избранные труды : в 7 т. Т. 2 : Ономастика. Уфа : ИИЯЛ УНЦ РАН, 2017.
|
