2021. Т. 18. №2
Вернуться к содержанию выпуска
|
Фомин Анатолий Аркадьевич Ономастическая пушкиниана: о поэтонимах Ларин, Ларина, Ларины в романе «Евгений Онегин»
Вопросы ономастики. 2021. Т. 18. № 2. С. 156–176. Рукопись поступила в редакцию 10.03.2021 Аннотация: В статье рассмотрены поэтонимы Ларин, Ларина, Ларины, называющие персонажей пушкинского романа «Евгений Онегин». Автором статьи ставится цель выявить важнейшие факторы, обусловившие выбор этой фамилии Пушкиным при именовании членов данной семьи. Для достижения цели устанавливается референция каждого из поэтонимов, прослеживается их распределение в тексте, анализируются контексты первичной и повторной номинации персонажей и определяются элементы смыслообразующего потенциала поэтонимов, реализованные при характеристике и авторской оценке персонажей. Выявляются шесть факторов, обусловивших художественную значимость поэтонимов и, соответственно, их выбор писателем. Первым фактором является узуальность онима, которая важна для реалистичности, достоверности изображаемого художественного мира произведения. Второй значимый фактор — словообразовательная модель онима. Фамилия Ларин происходит от народных антропонимических форм Ларя, Лара, которые, в свою очередь, произведены от личного имени Ларион, восходящего к антропониму Иларион (от др.-греч. ἱλαρός ‘веселый, радостный’). Третий фактор — возможность использования для характеризации персонажа этимологического значения личного имени Иларион. Четвертый фактор — ее ассоциативная активность, т. е. способность образовывать ассоциативные ряды, позволяющие в общем контексте произведения характеризовать носителей фамилии. В ассоциативном фоне поэтонимов можно выделить два ряда: Ларин (-а, -ы) — ларь и лары. Оба этих разнонаправленных ассоциативных ряда имеют характеризующую значимость, определяя восприятие поэтонимов читателем. Пятый фактор — слоговая структура фамилии. Мужская форма Ларин представляет собой хореическую стопу, женская и коллективная формы Ларина / Ларины образуют дактилическую стопу. Обе они легко укладываются в четырехстопный ямб, которым написан пушкинский роман. Шестым фактором является фонетический облик фамилии. Проведенные вычисления фоносемантического ореола поэтонимов убеждают в наличии у их экспонентов положительных оценок по ряду шкал. Положительная аксиологическая окраска данных поэтонимов контрастирует с негативной окраской наименований других помещиков, что согласуется с авторской оценкой персонажей. Ключевые слова: литературная ономастика, поэтическая ономастика, литературный оним, поэтоним, имя собственное в художественном тексте, поэтика онима, фоносемантика, ассоциативный фон поэтонима, Пушкин, «Евгений Онегин». Источники БАС — Большой академический словарь русского языка / ред. К. С. Горбачевич, А. С. Герд и др. М. ; СПб. : Наука, 2004–. Т. 1–. Берков В. П. Русские имена, отчества и фамилии: Правила употребления. М. : Высшая школа, 2005. Ганшина К. С. Французско-русский словарь. М. : Русский язык, 1979. Ларь // Википедия : [сайт]. URL: https://ru.wikipedia.org/?oldid=97731161 (дата обращения: 12.08.2019). Мелетинский, 1990 — Мифологический словарь / гл. ред. Е. М. Мелетинский. М. : Советская энциклопедия, 1990. Пушкин А. С. Торжество дружбы, или Оправданный Александр Анфимович Орлов // Пушкин А. С. Собрание сочинений : в 10 т. Т. 6. М. : ГИХЛ, 1962. С. 76–83. СлЯП — Словарь языка Пушкина : в 4 т. / отв. ред. В. В. Виноградов. 2-е изд., доп. М. : Азбуковник, 2000. Суперанская А. В. Словарь народных форм русских имен. М. : Книжный дом, 2010. Цявловский, 1991 — Летопись жизни и творчества А. С. Пушкина (1799–1826) / сост. М. А. Цявловский. Л. : Наука, 1991. Исследования Благой Д. Д. Евгений Онегин // Пушкин А. С. Собр. соч. : в 10 т. Т. 4. М. : ГИХЛ, 1960. С. 513–553. Бондалетов В. Д. Русская ономастика. М. : Просвещение, 1983. Журавлев А. П. Звук и смысл. М. : Просвещение, 1981. Михайлов В. Н. Антропонимия «Евгения Онегина» А. С. Пушкина (Наблюдения над творческой историей и ролью собственных имен в романе) // Русский язык в школе. 1979. № 1. С. 41–43. Никонов В. А. География фамилий. М. : КомКнига, 2005. Унбегаун Б. О. Русские фамилии / пер. с англ. М. : Прогресс, 1989. |
 |
