ВОПРОСЫ ОНОМАСТИКИ | PROBLEMS OF ONOMASTICS

Ильин Дмитрий Юрьевич
Сидорова Елена Геннадьевна
Волгоградский государственный университет
Волгоград, Россия

Репрезентация грамматической информации в словаре-справочнике регионального топонимикона

Вопросы ономастики. 2018. Т. 15. № 2. С. 194–209.
DOI: 10.15826/vopr_onom.2018.15.2.021

Рукопись поступила в редакцию 28.01.2018

Аннотация: В статье на примере словаря-справочника, описывающего ойконимическую систему Волгоградской области, рассматривается проблема подачи грамматической информации в изданиях подобного рода. Предлагается введение нового понятия — степень уникальности географического названия в пределах региона. При разработке шкалы данного понятия принимались во внимание такие лингвистические критерии, как идентичность словообразовательной модели, тождество корневой морфемы либо всей лексической единицы, морфемная близость однокоренных наименований. Данная характеристика представляется прагматически важной в связи с периодически происходящими изменениями в административно-территориальном делении региона, особенно при решении вопроса о целесообразности / нецелесообразности переименования конкретного населенного пункта. Обосновывается лингвистическое содержание грамматической нормы, регламентирующей выбор падежной формы топонима при его употреблении с родовым термином. С учетом значительного числа дифференциальных признаков, не организованных иерархически, предлагается включение в каждую словарную статью конкретных рекомендаций по выбору варианта формы имени собственного. Описываются модели названий жителей населенных пунктов (катойконимов), связанные с частотностью использования их в публикациях областной, городских и районных газет. Выявлены факторы, способствующие возникновению вариантов катойконимов, которые характеризуются разной степенью значимости в определенный исторический период или обусловлены спецификой топонимической системы конкретного региона. Представлена структура статьи из разрабатываемого авторами словаря-справочника, предложены образцы словарных статей.

Ключевые слова: грамматика, лексикография, ономастика, топонимика, ойконим, катойконим, апеллятив

Литература

Источники

Городецкая И. Л., Левашов Е. А. Русские названия жителей. М. : Рус. словари : Астрель : АСТ, 2003.

Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи : стилистический словарь вариантов. 2-е изд., испр. и доп. М. : Наука, 2001.

Лопатин В. В., Улуханов И. С. Словарь словообразовательных аффиксов современного русского языка. М. : Азбуковник, 2016.

Розенталь Д. Э. Практическая стилистика русского языка. 3-е изд., испр. и доп. М. : Высш. шк., 1974.

Розенталь Д. Э. Справочник по правописанию и литературной правке. М. : Рольф, 1996.

Розенталь Д. Э., Джанджакова Е. В., Кабанова Н. П. Справочник по русскому языку: правописание, произношение, литературное редактирование. 5-е изд., испр. М. : Айрис-пресс, 2007.

СРЛ — Современная русская лексикография: 1981 / отв. ред. А. М. Бабкин. Л. : Наука, 1983.

Шелякин М. А. Справочник по русской грамматике. М. : Рус. яз., 2000.

Исследования

Ахметова М. В. Прецедентные онимы в неофициальной ойконимии // Вопр. ономастики. 2013. № 1. С. 41–57.

Ахметова М. В. «Маргинальные» катойконимы: от окказионального к систематическому // Вопр. ономастики. 2017. Т. 14. № 1. С. 110–131.

Березови Е. Л. Русская ономастика на современном этапе: критические заметки // Изв. АН. Сер. лит. и яз. 2001. Т. 60. № 6. С. 34–46.

Валгина Н. С. Активные процессы в современном русском языке. М. : Логос, 2001.

Ермолович Д. И. Ономастическая лексика как объект двуязычной лексикографии // Вопр. филологии. 2004. № 2 (17). С. 64–70.

Ильин Д. Ю. Топонимическая лексика в текстах региональных газет конца XIX — начала XXI века: динамические процессы. Волгоград : Изд-во ВолГУ, 2012.

Ильин Д. Ю., Сидорова Е. Г. Теоретические основы построения словаря-справочника региональной топонимики // Вестн. Волгогр. гос. ун-та. Сер. 2 : Языкознание. 2014. № 3 (22). С. 7–16. http://dx.doi.org/10.15688/jvolsu2.2014.3.1

Ильин Д. Ю., Сидорова Е. Г. Деривационные возможности топонимической системы: образование и функционирование катойконимов // Вестн. Волгогр. гос. ун-та. Сер. 2 : Языкознание. 2015. № 3 (27). С. 7–14. http://dx.doi.org/10.15688/jvolsu2.2015.3.1

Козырев В. А., Черняк В. Д. Современные ориентации отечественной лексикографии // Вопр. лексикографии. 2014. № 1. С. 5–15.

Маршева Л. И. Вариативность географических названий как структурно-функциональный ресурс липецких говоров // Вестн. ПСТГУ. Сер. «Филология». 2007. Вып. 4 (10). С. 22–49.

Моисеева Е. С. Соотношение ойконимической и патронимической субстантивной лексики (на материале Пензенской области) // Изв. Пенз. гос. пед. ун-та им. В. Г. Белинского. 2010. № 19. С. 31–35.

Морковкин В. В. Об объеме и содержании понятия «теоретическая лексикография» // Вопр. языкознания. 1987. № 6. С. 33–42.

Никонов В. А. Славянский топонимический тип // Вопр. географии. № 56 : География населения СССР / отв. ред. О. А. Константинов. М. : ГЕОГРАФГИЗ, 1962. С. 19–27.

Труфанова М. Ю. К постановке проблемы функционирования слов-катойконимов в СМИ // Вестн. НГУ. Сер. «История, филология». 2017. Т. 16. № 6 : Журналистика. С. 106–111.