|
Васильева Наталия Владимировна
Институт языкознания РАН
Москва, Россия
Когнитивная ономастика: взгляд из Европы.
Рец. на кн.: Cognitive Onomastics: A Reader / ed. by S. Brendler. — Hamburg : Baar, 2016. — 204 p.
Вопросы ономастики. 2017. Т. 14. № 3. С. 210–221.
DOI: 10.15826/vopr_onom.2017.14.3.031
Рукопись поступила в редакцию 07.07.2017
Аннотация: В рецензии дается оценочная характеристика содержания книги, которая представляет собой первую хрестоматию по когнитивной ономастике. В книгу вошли статьи десяти ономатологов из Австрии, Венгрии, Германии, Польши и Финляндии за период 2004–2014 гг., отобранные составителем хрестоматии С. Брендлером как наиболее ярко выражающие идеи и разнообразие этого направления. В книгу включено также произведение английского философа Томаса Гоббса «Of Names» (1655 г.) — предвестник когнитивного подхода к языку и к имени собственному. Статьи сгруппированы в разделы: «Ономастика и когнитивная наука» (1 статья); «Природа имени» (3 статьи); «Грамматическое описание имен» (1 статья); «Семантика имен» (3 статьи); «Имена в литературе» (2 статьи). Рецензентом подробно анализируется каждая статья. Отмечается продуктивность использования когнитивного инструментария для ономастических исследований (грамматика конструкций, теория прототипов, концептуальная метафора, аксиологическое профилирование и др.). Рецензент обращает внимание на то, что ономастика не только заимствует идеи у «большой» когнитивной лингвистики, но и порождает свои собственные когнитивные теории, как, например, концепция имени Эрнста Ханзака и номематика Сильвио Брендлера. В заключение рецензентом отмечается дидактическая и информационно-научная ценность данной хрестоматии, а также подчеркивается актуальность такого жанра для нового и во многом дискуссионного направления: заинтересованные читатели получают возможность самим судить о нем, черпая информацию из первоисточников. В целом знакомство с данной книгой является очень полезным, поскольку заставляет задуматься, чтó понимается под когнитивной ономастикой в России и сможет ли аналогичный труд на отечественном материале помочь ответить на этот вопрос.
Ключевые слова: когнитивная ономастика, хрестоматия, когнитивная семантика, референция имени, прототипичность, номематика, аксиология имени, концептуализация, концептуальная метафора
Литература
Васильева Н. В. [Рец на кн.] Namenarten und ihre Erforschung. Ein Lehrbuch für das Studium der Onomastik. Anlässlich des 70. Geburtstages von Karlheinz Hengst / Hrsg. von Andrea Brendler und Silvio Brendler. Hamburg : Baar, 2004. 1024 S. // Вопр. ономастики. 2005. № 2. С. 183–186.
Гоббс Т. Сочинения : в 2 т. Т. 1 / пер. с лат. и англ. Н. Федорова, А. Гутермана ; сост., ред. изд., авт. вступ. ст. и примеч. В. В. Соколов. М. : Мысль, 1989.
ЛК — Лингвистика конструкций / отв. ред. Е. В. Рахилина. М. : Азбуковник, 2010.
Brendler S. Nomematik: Identitätstheoretische Grundlagen der Namenforschung (insbesondere der Namengeschichte, Namenlexikographie, Namengeographie, Namenstatistik und Namenstheorie). Hamburg : Baar, 2008.
Brendler & Brendler 2005 — Namenforschung morgen: Ideen, Perspektiven, Visionen / Hrsg. A. Brendler, S. Brendler. Hamburg : Baar, 2005.
Croft W. Radical Construction Grammar: Syntactic theory in typological perspective. Cambridge : Cambridge Univ. Press, 2001.
Hansack E. Der Name im Sprachsystem: Grundprobleme der Sprachtheorie. Regensburg : Roderer, 2000 (= Studia et exempla linguistica et philologica. Series 1 : Studia maiora ; V).
Hobbes T. Of Names / ed. with a prefatory note by S. Brendler. Hamburg : Baar, 2002.
Tulving E. Episodic and semantic memory // Organization of Memory / eds. E. Tulving, W. Donaldson. New York : Academic Press, 1972. P. 381–402.
Van Langendonck W. Theory and Typology of Proper Names. Berlin : de Gruyter, 2007 (= Trends in Linguistics: Studies and Monographs ; 168).
|
