|
Моргунова (Атрошенко) Ольга Валерьевна
Уральский государственный медицинский университет
Екатеринбург, Россия
Народный календарь чехов и словаков сквозь призму языка и культуры
Рец. на кн.: Валенцова М. М. Народный календарь чехов и словаков. Этнолингвистический аспект / М. М. Валенцова. — М. : Индрик, 2016. — 616 с., ил.
Вопросы ономастики. 2017. Т. 14. № 2. C. 183–195.
DOI: 10.15826/vopr_onom.2017.14.2.019
Рукопись поступила в редакцию 02.05.2017
Аннотация: В рецензии представлен обзор монографии М. М. Валенцовой «Народный календарь чехов и словаков. Этнолингвистический аспект», в котором специальное внимание уделяется вопросам чешской и словацкой хрононимии. Подробно рассматривается структура работы, описывается ее объект (календарная терминология чехов и словаков, в том числе хрононимия) и предмет (лексикографический и семантический, символический, генетический, структурный аспекты изучения народного календаря). Отмечается богатство исследуемого языкового и этнокультурного материала. Высоко оценивается широкий охват источников материала, в том числе неопубликованных. Дается описание представленных в книге чешского и словацкого этнолингвистических словарей. Важной заслугой М. М. Валенцовой стала разработка структуры энциклопедической словарной статьи, наиболее подходящей для интерпретации этнокультурной лексики. Подобная микроструктура позволяет не только выявить языковые связи календарной терминологии, но и детально описать сами реалии и их отношения. Не менее ценными видятся и остальные разделы книги, в которых обозначены ключевые проблемы в изучении чешской и словацкой календарной терминологии и хрононимии. Весь материал разбивается на пять таксономических групп: собственно хрононимы; названия обрядов и обрядовых действий; названия обрядовых предметов; наименования исполнителей; названия календарных фольклорных элементов. Дается характеристика формальных и семантико-символических особенностей выделенных групп проприальной и апеллятивной лексики. Особое внимание уделяется сопоставительному изучению чешской и словацкой традиций. Рецензируемая монография отличается новизной и научной многогранностью и открывает множество перспектив для ученых из разных гуманитарных сфер.
Ключевые слова: чешский язык, словацкий язык, хрононимия, народный календарь чехов и словаков, этнолингвистический словарь, лексикография, диалектная лексика, этнолингвистика, календарная терминология и обрядность
Литература
Агапкина Т. А. Мифопоэтические основы славянского народного календаря. Весенне-летний цикл. М. : Индрик, 2002.
РНК — Атрошенко О. В., Кривощапова Ю. А., Осипова К. В. Русский народный календарь : этнолингвистический словарь / науч. ред. Е. Л. Березович. М. : АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2015.
Толстая С. М. Полесский народный календарь. М. : Индрик, 2005.
|
 |
