|
Кривощапова Юлия Александровна
Уральский федеральный университет
Екатеринбург, Россия
Индивидуальные и семейные прозвища поляков в этнолингвистической перспективе
[Рец. на кн.]: Ziajka B. Językowo-kulturowy obraz świata społeczności wiejskiej utrwalony w przezwiskach i przydomkach (na przykładzie nieoficjalnych antroponimów mieszkańców Zagórza i wsi okolicznych w powiecie chrzanowskim) / B. Ziajka. — Kraków : Wyd. Libron ; Filip Lohner, 2014. — 467 s.
Вопросы ономастики. 2017. Т. 14. № 1. C. 140–145.
DOI: 10.15826/vopr_onom.2017.14.1.008
Рукопись поступила в редакцию 04.11.2016
Аннотация: В рецензии представлен обзор монографии польской исследовательницы Б. Зяйки (B. Ziajka) «Культурно-языковой образ мира деревенского сообщества, закрепленный в индивидуальных и семейных прозвищах» («Językowo-kulturowy obraz świata społeczności wiejskiej utrwalony w przezwiskach i przydomkach»). Книга содержит этнолингвистический анализ индивидуальных и семейных прозвищ, собранных автором на территории сельской гмины Бабице (Польша, Хшанувский повят, Малопольское воеводство). В рецензии отмечается высокая ценность диалектного материала, собранного в полевых условиях и оформленного автором в виде лексико-мотивационного словаря индивидуальных и семейных прозвищ (всего 812 единиц). В результате семантико-мотивационного анализа антропонимов было выделено пять групп, соотносящихся с основными доминантами крестьянской жизни: «Семья и дом», «Сообщества вне семьи», «Работа», «Социальное поведение» и «Внешность». Закрепленные в прозвищах характеристики отражают стереотипное мышление деревенских жителей о социальной роли и функциях человека внутри сообщества и составляют важный фрагмент языковой картины мира польского крестьянина начала XXI в.
Ключевые слова: польский язык, диалект, ономастика, антропонимия, прозвище, ономастическая лексикография, этнолингвистика.
|
 |
