ВОПРОСЫ ОНОМАСТИКИ | PROBLEMS OF ONOMASTICS

Ахметова Мария Вячеславовна
Московская высшая школа социальных и экономических наук
Школа актуальных гуманитарных исследований РАНХиГС
Москва, Россия

«Маргинальные» катойконимы: от окказионального к систематическому

Вопросы ономастики. 2017. Т. 14. № 1. C. 110–131.
DOI: 10.15826/vopr_onom.2017.14.1.006

Рукопись поступила в редакцию 27.04.2016

Аннотация: В статье рассматриваются русские катойконимы (названия жителей населенных пунктов), находящиеся на периферии узуса. Такие номинации либо порождаются спонтанно, с помощью продуктивных формантов, либо создаются по моделям, нетипичным для катойконимов, с использованием языковой игры (во многом это определяется намерениями номинатора). Наряду с окказиональными катойконимами, возникновение которых обусловлено незнанием принятого в речевой традиции варианта, можно выделить систематически используемые номинации: 1) шуточные катойконимы, употребляющиеся как в составе шуток и анекдотов (например, криворожица ‘жительница Кривого Рога’), так и в целях комической номинации (например, яйцы ‘жители пгт Яя’); 2) экспрессивные катойконимы, использующиеся как для «внешнего» именования, так и для самоименования (например, москвачи ‘жители Москвы’ или пензюки ‘жители Пензы’); 3) катойконимы, позиционируемые как альтернативные по отношению к уже существующим в узусе вариантам (например, тамбовяне ‘жители Тамбова’ вместо тамбовцы, тамбовчане). При этом одни и те же названия в зависимости от речевой ситуации и интенций номинатора могут быть и спонтанно порожденными окказионализмами, и пародийными номинациями; установление природы таких названий возможно лишь с учетом контекста.

Ключевые слова: русский язык, катойконимы ограниченного употребления, механизмы номинации, окказионализмы, языковая игра, узус, словообразование

Литература

Аксаков К. С. Несколько слов о нашем правописании // Аксаков К. С. Полн. собр. соч. : в 3 т. Т. 2. Ч. 1. М. : Тип. П. Бахметева, 1875. С. 391–406.

Ахметова М. В. Еще раз о суффиксе -чане (история одной полемики) // Русский язык в научном освещении. 2013. № 2 (26). С. 65–90.

Ахметова М. -Овцы vs. -чаны: языковая игра в полемике о названиях жителей Тамбова // Антропологический форум. 2015. № 24. С. 120–140.

Ахметова М. В. «Альтернативные» оттопонимические дериваты: тартуанцы и тартуанский // Genius Loci : сб. ст. в честь 75-летия С. Ю. Неклюдова / сост. М. В. Ахметова, Н. В. Петров, О. Б. Христофорова (отв. ред.). М. : Форум, 2016. С. 347–370.

Б 1964 — Словарь названий жителей (РСФСР) : ок. 6 000 назв. / под ред. А. М. Бабкина. М. : Сов. энцикл., 1964.

Березнеговский С. Некоторые исторические и статистические замечания о Тамбовской губернии // Известия Тамбовской Ученой Архивной Комиссии. 1913. Вып. 55. С. 17–34.

Б. З. Кто живет в Омске? // Новый мир. 1957. № 9. С. 297–298.

БЛ 1975 — Словарь названий жителей СССР : ок. 10 000 назв. / под ред. А. М. Бабкина и Е. А. Левашова. М. : Рус. яз., 1975.

Борух И. Г. Попики-радикалы и епископ-украинец в Америце. Нью-Йорк : [б. и.], 1913.

Воронцова Ю. Б. Словарь коллективных прозвищ. М. : АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2011.

Гладков Ф. О культуре речи // Новый мир. 1953. № 6. С. 231–238.

Гордеева Н. Г. Принципы построения «Словаря наименований жителей Кемеровской области» // Актуальные проблемы диалектной лексикографии : межвуз. сб. науч. тр. / ред. О. И. Блинова. Кемерово : Изд-во КемГУ, 1989. С. 59–60.

Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи: опыт частотно-стилистического словаря вариантов. М. : Наука, 1976.

Грищенко А. И. Между русскими и россиянами: современная русская публицистика в поисках новых этнических номинаций // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Сер. «История, филология». 2012. Т. 11. Вып. 11 : Журналистика. С. 124–131.

ДАИ — Дополнения к Актам историческим, собранные и изданные Археографическою комиссиею : в 12 т. / сост. М. Коркунов и др. СПб. : Тип. Э. Праца, 1846–1872.

Дорожкин Э. Уездгородок // Столица. 1993. № 4. С. 36–38.

Интегрум: [База данных СМИ] [Электронный ресурс]. URL: integrum.ru.

Крысин Л. П. Современная литературная норма и современная речевая практика // Русский язык в научном освещении. 2007. № 2. С. 5–17.

Л 2000 — Левашов Е. А. Географические названия. Прилагательные, образованные от них. Названия жителей : словарь-справочник. СПб. : Дмитрий Буланин, 2000.

Левашов Е. А. «Москвичи и иных мест люди…» Л. : Наука, 1968.

Лозина-Лозинский М. А. Систематический сборник разъяснений Правительствующего Сената по делам о жительстве евреев. СПб. : Тип. А. Е. Ландау, 1902.

Мемориал — ОБД «Мемориал» [Электронный ресурс]. URL: http://www.obd-memorial.ru/html.

Никитина Т., Рогалева Е. Региональный словарь сленга. Псков и Псковская область. М. : ЭЛПИС, 2006.

ПСРЛ 32 — Полное собрание русских летописей : в 43 т. Т. 32 : Хроники: Литовская и Жмойтская, и Быховца. Летописи: Баркулабовская, Аверки и Панцырного / отв. ред. Б. А. Рыбаков ; сост.и ред. тома Н. Н. Улащик. М. : Наука, 1975.

Трубачев 1994 — Русская ономастика и ономастика России : словарь / под ред. О. Н. Трубачева. М. : Школа-Пресс, 1994.

Успенский Л. В. Слово о словах. Почему не иначе? М. : Дет. лит., 1971.

Чеснов Я. В. Философская антропология народной культуры. М. : Канон-плюс, 2013.

Ширяев Б. Прогулка по Москве // Знамя России (Нью-Йорк). Вып. 86. 17 мая 1953 г. С. 11–13.