2016. Т. 13. №2
Вернуться к содержанию выпуска
|
Хисамитдинова Фирдаус Гильмитдиновна Отражение мифологических воззрений в антропонимической системе башкир (на материале «Формулярного списка о службе чиновников и урядников 9-го башкирского кантона за 1837 год»)
Вопросы ономастики. 2016. Т. 13. № 2. C. 112–125. Рукопись поступила в редакцию 02.03.2016 Аннотация: В статье на материале исторической антропонимии рассматриваются вопросы, связанные с мифологией личных имен башкир. Источником личных имен послужил документ, называемый «Формулярный список о службе чиновников и урядников 9-го башкирского кантона за 1837 год». Всего рассмотрено более 40 000 личных имен и фамилий XVIII–XIX вв. Основное внимание уделено антропонимам, содержащим мифологически маркированные элементы, которые отражают древнейшие религиозные воззрения башкир. Анализ антропонимического материала позволил выявить представления древних башкир о богах и божествах как доисламской эпохи, так и периода после принятия ислама. Автором выявлены взгляды, связанные с древнебашкирским верховным богом тəңре ‘тенгри’, описаны в сравнительном плане представления о богах хоҙай ‘худай’, алла ‘аллах’, а также көн / ҡояш ‘солнце’, ай ‘луна’ и др. Извлеченный из письменного источника антропонимический материал позволил раскрыть специфику цветообозначений аҡ ‘белый’ и ҡара ‘черный’ в составе личных имен. Они связаны с представлениями о чистоте, святости, силе, твердости, а также выполняют обережную функцию. В башкирской антропонимии нашли отражение мифологические представления о металлах. Например, алтын ‘золото’ ассоциируется с верхним миром, миром солнца, неба. В именнике башкир XVIII–XIX вв. зафиксировано множество имен, связанных с тотемными животными, птицами, деревьями и другими растениями, которые давались, чтобы защитить ребенка от злых сил. Кроме этого, именник башкир XVIII–XIX вв., извлеченный из формулярных списков, содержит сведения о временных и пространственных представлениях башкир. Ключевые слова: башкирский язык, историческая антропонимия, мифология древних башкир, формулярные списки, мифологизированная лексика Литература Азнабаева А. Ф. Современное состояние и тенденции имянаречения в полиэтническом социуме (на материале русского, башкирского, татарского и немецкого языков) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Башк. гос. ун-т. Уфа, 2006. Благова Г. Ф. Антропонимическая система как проекция космологических и социальных представлений древних тюрков об окружающем мире // Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Пратюркский язык-основа. Картина мира пратюркского этноса по данным языка / отв. ред. Э. Р. Тенишев, А. В. Дыбо. М. : Наука, 2006. БНТ — Башкирское народное творчество. Легенды и предания / сост. Ф. А. Надршина. Уфа : Китап, 1987. Ильясова А. Я., Гатиатуллин З. Г. Документы и материалы по истории башкирского народа. Формулярные списки о службе чиновников башкирско-мещерякского войска за 1836–1842 годы : в 2 кн. Уфа : ИИЯЛ УНЦ РАН, 2012–2014. Ковалевский А. П. Книга Ахмеда Ибн-Фадлана о его путешествии на Волгу в 921–922 гг. Статьи, переводы и комментарии. Харьков : Харьк. ун-т, 1956. Кусимова Т. Х. Исемдәр донъяһында: башҡорт исемдәре һүҙлеге, башҡорт һәм рус телдәрендә. Өфө : Китап, 1991. Кусимова Т. Х., Бикҡолова С. Ә. Башҡорт исемдәре. Өфө : Китап, 2010. Матвеев А. К. Географические названия Урала : топоним. словарь. Екатеринбург : Сократ, 2008. Раемгужина З. М. Башкирский антропонимикон в свете языковой картины мира : автореф. дис. … д-ра филол. наук / Башк. гос. ун-т. Уфа, 2009. Сулейманова Р. А. Антропонимы современного башкирского языка и тенденции их развития : автореф. дис. … канд. филол. наук / Башк. гос. ун-т. Уфа, 2006. Тадинова Р. А., Экба З. Н. Тюркские общие духовные понятия и ритуалы // Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Пратюркский язык-основа. Картина мира пратюркского этноса по данным языка / отв. ред. Э. Р. Тенишев, А. В. Дыбо. М. : Наука, 2006. Төпәев С. Х. Башҡорт фамилиялары. Өфө : Китап, 2008. Тупеев С. Х. Башкирский именник. Справочник личных имен с написанием вариантов на русском и башкирском языках. Уфа : Китап, 2004. Урал батыр. Башҡорт халык ҡобайыры. = Урал-батыр. Башкирский народный эпос. = Ural-batur. Bashkоrt Folk Epic / ред. Ф. А. Надршина. 2-е изд., стер. Уфа : Информреклама, 2005. Хисамитдинова Ф. Г. Мифологический словарь башкирского языка. М. : Наука, 2010. Хисамитдинова Ф. Г. Словарь башкирской мифологии. Уфа : ИИЯЛ, 2011. Хисамитдинова Ф. Ғ., Төпәев С. Х. Төрки сығанаҡлы һәм төрки элементлы башҡорт исемдәре. Өфө : РФА ӨҒҮ ТТӘИ, 2006. |
 |
