ВОПРОСЫ ОНОМАСТИКИ | PROBLEMS OF ONOMASTICS

Смирнов Олег Витальевич
Уральский федеральный университет
Екатеринбург, Россия

К вопросу о пермском топонимическом субстрате на территории Марий Эл и в бассейне среднего течения реки Вятки (в свете этнической интерпретации археологических культур). 2

Вопросы ономастики. 2014. № 1 (16). C. 7–33

Первую часть статьи см.: Вопр. ономастики. 2013. № 2 (15). С. 7–59

Аннотация: Вторая часть статьи завершает начатый в первой части анализ субстратной (домарийской и дорусской) топонимии ареала еманаевской и кочергинской археологических культур второй половины I — начала II тыс. н. э. (бассейн среднего течения реки Вятки и территория Республики Марий Эл), предпринятый с целью проверки гипотезы о заселении в прошлом этих территорий древнепермским (древнеудмуртским) этносом. Эта часть статьи посвящена анализу топооснов. Для анализа использован метод этнического моделирования субстратной топонимии, который основан на методе семантического моделирования, разработанном А. К. Матвеевым. Суть примененного метода заключается в выделении типичных дифференцирующих основ, используемых в живой топонимии пермских языков, и сравнении с ними субстратного топонимического массива исследуемой территории. В результате анализа подтверждается предположение, высказанное в первой части статьи о том, что субстратная топонимия реки Вятки и территории Республики Марий Эл в подавляющей своей массе не связана с пермскими языками, а основным этническим элементом еманаевской археологической культуры второй     половины I тыс. н. э. и предшественниками марийцев на этих землях были отнюдь не древние пермяне. Картографирование результатов «пермского» этнического моделирования подтверждает наличие обширной лакуны с отсутствием типичных дифференцирующих пермских основ на территории, где расположены основные памятники еманаевской и кочергинской археологических культур. Напротив, основная масса субстратных топонимов на всей исследованной территории сближается с волжско-финскими языками и отчасти с данными саамского и прибалтийско-финских языков. Высказывается гипотеза о том, что носители еманаевской культуры говорили на неизвестном вымершем финно-пермском языке, который был волжско-финским либо переходным между волжско-финскими и пермскими языками, не исключено также, что они могли говорить на разных диалектах (языках). В статье обращается внимание на некоторые фонетические особенности этого языка (языков), нашедшие отражение в географических названиях.

Ключевые слова: финно-угорские языки, волжско-финские языки, пермские языки, субстратная топонимия, Среднее Поволжье, Марий Эл, Кировская область, этногенез пермских народов, археологические культуры бассейна Вятки, еманаевская культура, кочергинская культура

Литература

Атаманов М. Г. Удмуртская ономастика / науч. ред. И. В. Тараканов. Ижевск : Удмуртия, 1988.

Атаманов М. Г. Топонимические пласты Камско-Вятского междуречья в контексте формирования этнической территории удмуртов : науч. докл., представл. в качестве дис. … д-ра филол. наук. Йошкар-Ола, 1996.

Атаманов М. Г. История Удмуртии в географических названиях. Ижевск : Удмуртия, 1997.

Афанасьев А. П. Топонимия Республики Коми : слов.-справ. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1996.

Белых С. К. Пермско-марийские ареальные языковые связи: опыт исторической интерпретации [Электронный ресурс] // Иднакар. 2009. № 3 (7) / под ред. С. Л. Бехтерева. С. 5–24. URL: http://www.idnakar.ru

Голдина Р. Д. Древняя и средневековая история удмуртского народа. Ижевск : Удмурт. ун-т, 2004.

Кириллова Л. Е. Микротопонимия бассейна Кильмези / науч. ред. В. К. Кельмаков. Ижевск : УИИЯЛ УрО РАН, 2002.

КРС — Коми-русский словарь / под ред. В. И. Лыткина. М. : Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1961.

Кривощекова-Гантман А. С. Географические названия Верхнего Прикамья. Пермь : Перм. кн. изд-во, 1983.

КЭСК — Лыткин В. И., Гуляев Е. С. Краткий этимологический словарь коми языка. М. : Наука, 1970.

Матвеев А. К. Еще об этимологии этнонима зырянин // Этимологические исследования. Вып. 3 / под ред. А. К. Матвеева. Свердловск : Изд-во Урал. ун-та, 1984. С. 79–90.

Матвеев А. К. Субстратная топонимия Русского Севера : в 3 ч. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, 2001–2007. Ч. 1. Екатеринбург, 2001; Ч. 2. Екатеринбург, 2004; Ч. 3. Екатеринбург, 2007.

Матвеев А. К. Ономатология. М. : Наука, 2006.

Напольских В. В. «Угро-самодийская» топонимика в Прикамье: заблуждения и реальность // Древнетюркский мир: история и традиции. Казань : Ин-т истории Акад. наук Респ. Татарстан, 2002. С. 85–105.

СМЯ — Словарь марийского языка : в 10 т. / под ред. И. С. Галкина, Н. И. Исанбаева и др. Йошкар-Ола : Мар. кн. изд-во : Мар. НИИ, 1990–2005.

ТРМЭ — Воронцова О. П., Галкин И. С. Топонимика Республики Марий Эл: историко-этимологический анализ. Йошкар-Ола : Изд-во Мар. полиграфкомбината, 2002.

Туркин А. И. Топонимический словарь Коми АССР. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1986.

УРС — Удмуртско-русский словарь / под ред. В. М. Вахрушева. М. : Рус. яз., 1983.

UE W — Rédei K. Uralisches etymologisches Wörterbuch. Budapest : Akadémiai Kiadó, 1986–1991. Bd. 1–3.

YS — Lehtiranta J. Yhteissaamelainen sanasto. Helsinki : Suomalais-Ugrilainen Seura, 1989. (MSFOu 200).