ВОПРОСЫ ОНОМАСТИКИ | PROBLEMS OF ONOMASTICS

Ганжина Ирина Михайловна
Тверской государственный университет
Тверь, Россия

Реструктуризация христианских личных имен в преднациональный период: имена на -а, -ия (-ья)

Вопросы ономастики. 2013. № 2 (15). С. 128–136

Аннотация: Статья представляет собой часть цикла, посвященного исследованию деривации территориальной системы форм христианских личных имен в преднациональный период. В нем на материале антропонимов, зафиксированных в тверских деловых текстах XVI–XVII вв., рассматривается, как в народной речи происходила структурная перестройка полных форм мужских личных имен. Объектом анализа в первой статье цикла является один парадигматический класс полных форм христианских личных имен — образования с финалью -а, -ия (-ья). В реальном употреблении полные народно-разговорные формы имен, как и (в еще большей степени) квалитативы, в исследуемый период были внутренне не едины, чрезвычайно разнообразны и представлены большим количеством фонетических и морфологических вариантов, связанных прежде всего с фиктивным членением и формальным преобразованием основы антропонимов. В статье выявляются словообразовательные механизмы, способствовавшие вхождению иноязычных личных имен в ономастическую систему русского языка и появлению многочисленных обиходных форм имен, связанных с формальной модификацией псевдоморфем (их усечение, наращение, взаимозамена). Структурное переоформление, формально-ассоциативные отношения внутри антропонимического словообразования стирали разницу между полными и квалитативными формами, поскольку и те, и другие могли иметь в своем составе одинаковые компоненты. Структурные преобразования онимов сопровождались фонетическими изменениями. Именно совокупность словообразовательных и фонетических вариантов образует неповторимый антропонимический «узор» на любой отдельно взятой территории.

Ключевые слова: русский язык, историческая региональная антропонимия, христианское личное имя, парадигматический класс, полная форма личного имени, каноническое имя, квалитатив, формант, псевдоморфема, словообразовательный тип

Литература

АФЗХ — Акты феодального землевладения и хозяйства : [в 3 ч.]. Ч. 2 / [сост.] и подгот. к печати А. А. Зимин. М. : Изд-во Акад. наук СССР, 1956.

Ганжина И. М. Лексико-фонетическое варьирование христианских личных имен (на материале тверских памятников деловой письменности XVI–XVII вв.) // Стратегии исследования языковых единиц. Тверь : ТвГУ, 2009а. С. 284–289.

Ганжина И. М. Модификация христианских личных имен в XVI–XVII вв. (на материале тверских деловых текстов) // Вестник Твер. гос. ун-та. Сер. «Филология». Вып. 2. № 23. Тверь : ТвГУ, 2009б. С. 130–136.

Ганжина И. М. Гипокористические формы христианских личных имен на -а (-я) в преднациональный период // Приоритеты современной русистики в осмыслении языкового пространства : в 2 т. Т. 1 / отв. ред. В. Р. Тимирханов. Уфа : РИЦ БашГУ, 2012а. С. 182–188.

Ганжина И. М. О словообразовательных возможностях христианских личных имен в прошлом (на материале тверских деловых документов XVI–XVII вв.) // Экология языка и речи / отв. ред. А. С. Щербак. Тамбов : Изд. дом ТГУ им. Г. Р. Державина, 2012б. С. 325–328.

Иванов В. В. Развитие грамматического строя русского языка. М. : Гос. учеб.-пед. изд-во М-ва просвещения РСФС Р, 1960.

КБП — Новгородские писцовые книги, изданные Археографической комиссией. Т. VI : Книги Бежецкой пятины. СПб., 1910.

НВЖМ — Архив Новоторжского Воскресенского женского монастыря. Старица : Тип. И. П. Крылова, 1910.

ПК — Писцовые книги Московского государства XVI века. Ч. 1 / под ред. Н. В. Калачева. СПб., 1877.

Подольская Н. В. Некоторые вопросы исторической ономастики в связи с анализом берестяных грамот // Историческая ономастика / отв. ред. А. В. Суперанская. М. : Наука, 1977. С. 49–71.

Суперанская А. В. Словарь народных форм русских имен. М. : ЛИБРОКОМ, 2010.

ТА — Шумаков С. Тверские акты, изданные Тверской ученой архивной комиссией. Вып. 1 : Акты 1506–1647 гг. Тверь, 1896–1897.

ТД — Сторожев В. Н. Тверское дворянство XVII в. Вып. 2. Тверь, 1893.

ТДП — Бондарчук Н. С., Кузнецова Р. Д. Тверская деловая письменность XVII–XVIII вв. Калинин : КГУ, 1986.

ТТС — Воробьев В. М. Тверской топонимический словарь. М. : Рус. путь, 2005.

Успенский Б. А. Из истории русских канонических имен. М. : Изд-во Моск. ун-та, 1969.