|
Karlheinz Hengst
Universität Leipzig
Leipzig, Deutschland
Onyme als Geschichtsquellen zu den Slawen im Östlichen Mitteldeutschland.
Rezension des Buches: Wenzel W. Die slawische Besiedlung des Landes zwischen Elbe und Saale. Namenkundliche Studien / Hrsg. von A. Brendler & S. Brendler. Hamburg : Baar, 2019. 333 S.
Вопросы ономастики. 2021. Т. 18. № 1. С. 251–264.
DOI: 10.15826/vopr_onom.2021.18.1.013
Рукопись поступила в редакцию 18.03.2020
Аннотация: Рецензируемая книга является важным вкладом в изучение ранней истории славян южной части Восточной германии. Автор книги, Вальтер Венцель, уже более 60 лет является одной из ключевых фигур Лейпцигской школы ономастики, получившей международное признание благодаря работам ее основателей – Эрнста Эйхлера и Ханса Вальтера. Как историк языка и славист Вальтер Венцель подготовил и опубликовал многочисленные работы по славянской антропонимии и топонимии в ареале распространения лужицкого языка в Средневековье. Сегодня Вальтер Венцель является старейшим и наиболее влиятельным специалистом по славянской ономастике в Лейпциге. Его усилия всегда были направлены на вычленение и всестороннее исследование славянских вкраплений в латиноязычных исторических сочинениях и документах VII–XIV вв. Эти многолетние исследования позволяют постоянно перепроверять и уточнять выводы, содержащиеся в предыдущих публикациях Лейпцигской школы, предлагать новые этимологические решения. Рецензируемая книга является очередным дополнением к ранее опубликованным исследованиям по славянской ономастике лужицкого ареала. наряду с тремя предыдущими книгами автора, данное исследование содержит новые историко-лингвистические выводы, имеющие значение для понимания истории миграции и расселения славян между реками Эльбой и Зале в центральной Германии.
Ключевые слова: миграция славян, типология онимов, география распространения онимов, ономастическая стратиграфия, антропонимы, топонимы, этнонимы.
Литература
Bily, I. (2019). Orts-, Flur-, Gewässer- und Personennamen im Osten Deutschlands: Zum Stand ihrer Bearbeitung. Beiträge zur Namenforschung, 54, 247–303.
Eichler, E., und Zschieschang, Ch. (2011). Die Ortsnamen der Niederlausitz östlich der Neiße. Leipzig; Stuttgart: Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig; S. Hirzel Verlag.
Eichler, E. (Hrg.). (2000–2004). Atlas altsorbischer Ortsnamentypen. Studien zu toponymischen Arealen des altsorbischen Gebietes im westslawischen Sprachraum (Heft 1–5). Stuttgart: Franz Steiner Verlag. Frhr. v. Reitzenstein, W.-A. (2018). Berufsbezeichnungen als Ortsnamen. Blätter für oberdeutsche Namenforschung, 55, 15–142.
Hengst, K. (2019). Issledovanija po slavjanskoj onomastike v Germanii [Slawische Namenforschung in Deutschland]. Voprosy onomastiki, 16(2), 269–280. https://doi.org/10.15826/vopr_onom.2019.16.2.026
Koenitz, B. (2019). Gebotene Auflösung nachhaltiger Wirrnis um den Namen eines Burgwards („Titibuzin“ usw.) — Was aber war sein Ort? Namenkundliche Informationen, 111, 178–208.
Wenzel, W. (2006). Niederlausitzer Ortsnamenbuch. Bautzen: Domowina-Verlag.
Wenzel, W. (2008). Oberlausitzer Ortsnamenbuch. Bautzen: Domowina-Verlag.
|
